Significado de wrath

wrath:

ira; fúria; raiva

Etimologia e História de wrath

wrath(n.)

No inglês médio, wratthe significava "raiva, fúria, hostilidade, animosidade." Essa palavra vem do inglês antigo wræððu, que se referia a uma "raiva veemente," especialmente a raiva de uma divindade, como a "ira justa de Deus." A raiz wrað significa "irado" (veja wroth), e o sufixo -þu provém do proto-germânico -itho (encontrado em palavras como strength, width etc.; consulte -th (2)).

Essa palavra é o substantivo correspondente a wroth, que apresenta uma redução antes de consoantes duplas, conforme explicado no Middle English Compendium. A expressão wrath of God aparece na obra de Malory, datada do final do século XV, enquanto day of wrath, que remonta ao século XIV, tem origem bíblica. O termo Wrathing (substantivo) era usado por volta de 1300 para descrever a "ação de provocar ou incitar a raiva de alguém."

Entradas relacionadas

strength(n.)

No inglês médio, a palavra era strengthe, que vem do inglês antigo strengþu ou strengð. O significado abrange "propriedade de ser forte, poder físico, força muscular; vigor, firmeza, coragem, masculinidade; violência; resistência moral". Essa origem remonta ao proto-germânico *strangitho, que também deu origem ao alto alemão antigo strengida, significando "força". Por sua vez, essa raiz vem do proto-indo-europeu *strenk-, que significa "apertado, estreito" (veja string (n.)).

A palavra foi formada com o sufixo de substantivo abstrato do proto-germânico *-itho (consulte -th (2)). Ela compartilha a mesma raiz de strong; compare com length/long.

width(n.)

"estado ou característica de ser largo; extensão linear de algo de um lado ao outro;" década de 1620, formado a partir de wide no modelo de breadth, e substituindo wideness. Johnson (1755) o chama de "uma palavra simples." OED (1989) o caracteriza como "uma formação literária." Relacionado: Widthwise.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " wrath "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "wrath"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of wrath