Significado de yell

yell:

gritar; clamor; berro

Etimologia e História de yell

yell(v.)

"gritar com um som agudo e alto," Inglês Médio yellen, do Inglês Antigo giellan (West Saxon), gellan (Mercian), verbo forte da classe III (passado geal, particípio passado gollen), do Proto-Germânico *gel-, reconstruído por Watkins a partir da raiz PIE *ghel- (1) "chamar."

O sentido transitivo de "emitir um grito" já existia no Inglês Antigo. Relacionado: Yelled; yelling.

Os cognatos germânicos incluem o Antigo Nórdico gjalla "ressoar," o Inglês Médio ghellen, o Holandês gillen, o Antigo Alto Alemão gellan, o Alemão gellen "gritar," e mais distantes o Inglês Antigo galan "cantar" (origem do -gale em nightingale).

yell(n.)

"grito agudo e alto," sugerindo agonia, raiva, etc., final do século XIV, yel, originalmente em escocês, derivado de yell (verbo).

Também de: late 14c.

Entradas relacionadas

nightingale(n.)

"pequena ave migratória do Velho Mundo, conhecida pelo canto melodioso do macho, ouvido tanto à noite quanto durante o dia," inglês médio nighte-gale, do inglês antigo næctigalæ, no final do inglês antigo nihtegale, um composto formado no proto-germânico (compare com o holandês nachtegaal, alemão Nachtigall) de *nakht- "noite" (veja night) + *galon "cantar," relacionado ao inglês antigo giellan "gritar" (da raiz PIE *ghel- (1) "chamar"). Com o -n- parasitário que começou a aparecer em meados do século XIII. O Dutch nightingale "sapo" é atestado desde 1769. Em japonês, "piso de rouxinol" é o termo usado para as tábuas que rangem quando você anda sobre elas.

O francês rossignol (francês antigo lousseignol) é, junto com o espanhol ruiseñor, o português rouxinol, e o italiano rosignuolo, do latim vulgar *rosciniola, uma dissimilação do latim lusciniola "rouxinol," diminutivo de luscinia "rouxinol," que, segundo de Vaan, "poderia ser explicado pela haplologia de *lusci-cania 'cantando à noite' ou 'cantor cego', mas isso é especulativo."

yelling(n.)

"ato ou barulho de quem grita; clamor, grito, lamento alto," meados do século XIII, substantivo verbal derivado de yell (v.). Também usado em inglês médio para descrever os gritos de um pássaro ou os uivos de cães.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " yell "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "yell"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of yell