*peig- 的詞源

*peig-

同樣也有“*peik-”的意思，即原始印歐語中的“切割、刻痕”，因此也有了“刺繡、繪畫”的含義。

形成了以下單詞或組成部分： depict； file（n.2）“金屬磨具或拋光工具”； paint； pictogram； pictograph； pictorial； picture； picturesque； pigment； pimento； pint； pinto。

這個詞源假設的存在/證據來自：梵語 pimsati “刻、鑿、按尺寸切割、裝飾”；希臘語 pikros “苦、銳利、尖、刺人的、疼痛的”； poikilos “斑點的、花的、各種各樣的”；拉丁語 pingere “刺繡、紋身、繪畫、圖片”；古教會斯拉夫語 pila “銼刀、鋸子”； pegu “斑駁的”； pisati “寫作”；立陶宛語 piela “銼刀”； piešiu, piešti “寫作”；古高地德語 fehjan “裝飾”。

相關條目

depict(v.)

15世紀初，“描繪，繪畫，用顏色形成肖像”，源自拉丁語 depictus，過去分詞 depingere “描繪，繪畫，素描；描述，想象”，由 de “向下”（見 de-)和 pingere “繪畫”（見 paint（v.））組成。 “用言語描繪，描述”的擴展意義始於15世紀中期。相關： Depicted; depicting。

file(n.2)

"銼刀"，即用於磨平或平滑的金屬工具，古英語 feol（Mercian fil），源自原始日耳曼語 *fihalo "切割工具"（源頭同時也包括古撒克遜語 fila 、古高地日耳曼語 fila 、中古荷蘭語 vile 、荷蘭語 vijl 以及德語 Feile），可能源於詞源 PIE 根據 *peig- "切割，劃痕"（同樣來源於古教會斯拉夫語 pila “銼刀，鋸”，立陶宛語 piela “銼刀”）。"銼刀"有60個不同的命名品種，其中用於指甲的 Nail file（指甲銼）早在1819年就有了。

想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。

分享「*peig-」

翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of *peig-