cinch 的詞源

1859年，美國英語，“馬鞍帶”，源自西班牙語 cincha “腰帶”，源自拉丁語 cingulum “腰帶，劍帶”，源自 cingere “環繞，包圍”，源自 PIE 詞根 *kenk-（1）“環繞，包圍”（源自梵語 kankate “綁”， kanci “腰帶”； 立陶宛語 kinkau, kinkyti “給馬套上馬具”）。取代了早期的 surcingle。1895年出現了“容易的事情”的意思（在 lead-pipe cinch 中），通過“牢固或確定的掌握”的概念（1888年）。

1866年，"用腰帶束緊，像用腰帶束緊一樣地拉緊"，源自 cinch（名詞）。比喻意義"確保"來自於1891年，美國英語俚語，通過西部美國的口語意義"用力捆綁或制服"（1875年）。相關詞彙： Cinched； cinching。