evasion 的詞源

1510年代，“逃脫”，源自法語 evader，源自拉丁語 evadere “逃脫，逃走”，由 ex “離開”（見 ex-)和 vadere “走，行走”（見 vamoose）的同化形式組成。特殊意義上的“通過詭計逃脫”始於1530年代。相關詞彙： Evaded； evading。

「使用詭計來避免；以迴避為特徵；逃避掌握或觀察」，這個詞在1725年開始用來形容人，1744年則用來形容行動等。它來自法語的 évasif，源自拉丁語的 evas-，是動詞 evadere（意為「逃脫、逃避」）的過去分詞詞幹（參見 evasion）。相關詞彙包括 Evasively（迴避地）和 evasiveness（迴避性）。Evasive action（迴避行動）這個詞組從1940年開始被證實使用，最初是在軍事航空領域。