flame 的詞源

中古英語 flaume，也稱爲 flaumbe， flambe， flame， flamme，14世紀中葉，“火焰”； 14世紀末，“一團火焰，一團火； 火作爲元素的火焰； 也引申爲情感的“熱情”或“火焰”，源自盎格魯-法語 flaume， flaumbe 的“火焰”（古法語 flambe，10世紀），源自拉丁語 flammula 的“小火焰”，是 flamma 的小型形式，表示“火焰，熊熊燃燒的火”，源自 PIE *bhleg- 的“發光，閃爍”，源自詞根 *bhel- (1) 的“發光，閃爍，燃燒”。

“心上人，熱情的對象”的意思可追溯到1640年代； 中古英語中有“燃燒的激情”的比喻意義，古法語和拉丁語中的名詞也指“愛的火焰，激情的火焰”，在拉丁語中還指“心愛的對象”。澳大利亞 flame-tree 的名稱源自1857年，因其紅色花朵而得名。

中古英語 flaumen，也有 flaumben， flomben， flamben， flamen， flammen，約1300年（隱含於 flaming “發光（像火），閃耀，閃爍如火焰”； 14世紀中葉爲“噴發火焰，着火，燃燒”），源自盎格魯-法語 flaumer， flaumber（古法語 flamber）“燃燒，着火，點燃”（不及物動詞），源自 flamme “火焰”（見 flame（n.））。

及物動詞意爲“燃燒，點燃”始於1580年代。意爲“爆發激情的暴力”始於1540年代； 在計算機網絡上釋放惡語的意義始於1980年代。相關： Flamed； flaming。指噴氣發動機的 flame out 來自1950年。