lied 的詞源

"高度讚揚，歌頌"，14世紀晚期，來自古法語 lauder "讚揚，頌揚"，源自拉丁語 laudare "讚揚，稱讚，尊敬，頌揚，頌詞"，源自 laus（屬格 laudis) "讚揚，名聲，榮耀"。可能來自一個擬聲的印歐語根 *leu-，與古英語 leoð "歌曲，詩歌，讚美詩"有關，源自原始日耳曼語 *leuthan（源頭還包括古諾爾斯語 ljoð "詩節"，德語 Lied "歌曲"，哥特語 liuþon "讚揚"）。相關詞彙： Lauded； lauding。

13世紀的德國史詩，字面意思是“尼伯龍根之歌”，尼伯龍根是挪威的矮人種族，擁有一堆黃金和一個魔法戒指，字面意思是“霧之子”，源自原始日耳曼語 *nibulunga-, 是一個帶後綴的父系形式，來自 *nebla-（古高地德語 nebul “霧、霧氣、黑暗”，古英語 nifol），源自 PIE 詞根 *nebh- “雲”。與 lied “歌曲”（見 Lied）一起使用。