marrow 的詞源

「發現於骨骼內部的軟組織」，這個詞最早出現於14世紀晚期，源自古英語 mearg，意指「骨髓」，早期形式為 mærh。它來自原始日耳曼語 *mazga-，而這又可以追溯到原始印歐語 *mozgo-，同樣意指「骨髓」。這個詞的印歐語系來源還包括梵語 majjan-、阿維斯陀語 mazga-（均意為「骨髓」）、古教會斯拉夫語 mozgu，以及立陶宛語 smagenės（意為「大腦」）。在日耳曼語系中，相關詞彙包括古諾爾斯語 mergr、古薩克森語 marg、古弗里西語 merg、中世荷蘭語 march、荷蘭語 merg、古高地德語 marg，以及現代德語 Mark（均意指「骨髓」）。

這個詞在14世紀中期開始出現比喻意義，指「最內層或核心部分，內在實質，精髓」。