spatterdash 的詞源

"短護腿，覆蓋腳踝"（通常爲複數， spats），1779年，是 spatterdash 的縮寫，後者是指"長護腿，防止褲子或長襪被泥漿濺污"（1680年代），源於 spatter 和 dash（動詞）。

「濺起水花，四散飛濺；發出水花濺起的聲音」，這個用法出現於1784年（但早在splatterdash（1772年）中就有，這是spatterdash的變體）；可能受到spatter和splash的啟發。更早的splatter-faced「面容寬平的」（1707年）可能是platter-faced的變形。