廣告

spawn 的詞源

spawn(v.)

15世紀初, spawnen,指魚類“產卵”(不及物動詞),源自盎格魯-法語 espaundre,古法語 espandre “展開,傾倒,散佈,撒播”,指魚類“產卵”(現代法語 épandre),源自拉丁語 expandere “展開,展示,擴展”,由 ex “出”(見 ex-)+ pandere “展開,伸展”(源自 PIE 詞根 *pete- “展開”)。

這個詞源的概念似乎是指魚卵在水中釋放時的“展開”。及物動詞意爲“大量繁殖,引起”,可追溯到1590年代。相關詞彙: Spawnedspawning

spawn(n.)

15世紀晚期,“魚卵”(在15世紀中期的烹飪書中指“魚的雄性生殖腺,精巢”),源自 spawn(動詞)。如果小而數量衆多,則也適用於兩棲動物、軟體動物、甲殼動物等的卵。在一般意義上,“孵化,後代”的比喻意義以及對人的侮辱性用法,始於1580年代。

相關條目

這是一個詞綴,在英語中通常表示“從……中出來”,但也可以表示“向上,完全,剝奪,沒有”和“前者”; 源自拉丁語 ex,意爲“從……中出來; 從那時起,自從; 根據; 關於”,源自原始印歐語言 *eghs,意爲“出來”(也是高盧語 ex-,古愛爾蘭語 ess-,古教會斯拉夫語 izu,俄語 iz 的來源)。在某些情況下,也來自希臘語同源詞 exek。原始印歐語言 *eghs 有比較級形式 *eks-tero 和最高級形式 *eks-t(e)r-emo-。在某些情況下,縮寫爲 e-,在 -b--d--g-,輔音 -i--l--m--n--v- 前(如 eludeemergeevaporate 等)。

*petə-, 即原始印歐語根詞,意爲“散佈”。

它構成或是組成以下單詞: compass; El Paso; expand; expanse; expansion; expansive; fathom; pace (n.); paella; pan (n.); pandiculation; pas; pass; passe; passim; passacaglia; passage; passenger; passport; paten; patent; patina; petal; spandrel; spawn

這個詞根的存在可能性可見於以下單詞:希臘語中的 petannynai 表示“展開”, petalon 表示“葉子”, patane 表示“盤子,碟子”; 古諾爾斯語中的 faðmr 表示“擁抱,懷中”,古英語中的 fæðm 表示“擁抱,懷中,英尋”,古薩克森語的 fathmos 表示“伸出的雙臂”。

    廣告

    spawn 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「spawn

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of spawn

    廣告
    熱門詞彙
    廣告