squire 的詞源

14世紀晚期，源自古法語 escuier “盾牌扛手（一位年輕人接受騎士訓練的侍從），馬伕”（現代法語 écuyer），源自中世紀拉丁語 scutarius “盾牌扛手，衛兵”（在古典拉丁語中，“盾牌製造者”），源自 scutum “盾牌”（參見 escutcheon）。對於 e- 的最初使用，參見 e-。參見 squire（n.）。最初是騎士之下的封建等級，16世紀意義擴大爲對受過教育和專業人士的一般尊稱，特別是在美國，被認爲是律師的專屬稱號。

In our own dear title-bearing, democratic land, the title of esquire, officially and by courtesy, has come to include pretty much everybody. Of course everybody in office is an esquire, and all who have been in office enjoy and glory in the title. And what with a standing army of legislators, an elective and ever-changing magistracy, and almost a whole population of militia officers, present and past, all named as esquires in their commissions, the title is nearly universal. [N.Y. Commercial Advertiser newspaper, quoted in Bartlett, 1859]

在我們自己親愛的、擁有頭銜的、民主的國家中，官方和禮貌上的 esquire 頭銜已經包括了幾乎所有人。當然，所有在職人員都是 esquire，所有曾經在職的人都享有並以此爲榮。由於立法者的常備軍、選舉和不斷變化的行政官員，以及幾乎所有的民兵軍官，無論是現在還是過去，在他們的委任狀中都被稱爲 esquires，因此這個頭銜幾乎是普遍的。[紐約商業廣告報，引自巴特萊特，1859年]

在1880年，這個詞在語言學中被用來描述「因為失去一個開頭的短促、無重音的元音而產生的現象」。它是由-ic和aphesis（1880年）組成的，這個詞「是編輯建議的」（指的是Sir James A.H. Murray），用來形容「在一個詞的開頭，短促無重音的元音逐漸且無意識地喪失」的情況【《牛津英語詞典》，1989年】。

這個詞源自希臘語aphienai，意思是「放手，發出」，來自apo（意為「從……」的同化形式，參見apo-）+ hienai（意為「發送，投擲」，源自原始印歐語根*ye-，意為「投擲，推動」）。可以與apheresis進行比較。

類似於squire（名詞，來自esquire）、venture（來自adventure）、中世紀英語中的taint（動詞，來自attaint）、spite（名詞，來自despite）、tire（名詞，來自attire）、tail（名詞2，來自entail）、tend（動詞2，來自attend）。許多類似的省略變體並未存活下來，例如stablish（來自establish）、prentice（名詞，來自apprentice）。tice（動詞）、ticement在中世紀英語中常用來表示entice（誘惑）、enticement（誘惑行為）。這些變體有時會重疊：例如tention（約1600年）可能是intention（意圖）或contention（爭論）的縮寫（在現代也可能指attention!，注意！）。

原始印歐語根詞，意爲“切割，分裂”，是根詞 *sek- “切割”的擴展。

它構成或部分構成以下單詞： abscissa； conscience； conscious； ecu； escudo； escutcheon； esquire； nescience； nescient； nice； omniscience； omniscient； plebiscite； prescience； prescient； rescind； rescission； science； scienter； scilicet； sciolist； scission； schism； schist； schizo-； schizophrenia； scudo； sheath； sheathe； sheave（n.）“凹槽輪，用於接收繩索，滑輪”； shed（v.）“脫落”； shin（n.）“小腿前部”； shingle（n.1）“薄木片”； shit（v.）； shive； shiver（n.1）“小塊，碎片，碎片，碎片”； shoddy； shyster； skene； ski； skive（v.1）“切成條狀，削減，磨掉”； squire。

它是以下單詞的假定來源/其存在的證據由以下單詞提供：梵語 chindhi， chinatti “打破，分裂”； 阿維斯塔語 a-sista- “未分裂，未受損”； 希臘語 skhizein “分裂，劈開，分離”； 拉丁語 scindere “切割，撕裂，撕裂，分裂”； 亞美尼亞語 c'tim “撕裂，劃痕”； 立陶宛語 skiesti “分離，分割”； 古教會斯拉夫語 cediti “過濾”； 古英語 scitan，古諾爾斯語 skita “排便”； 古英語 sceað，古高地德語 sceida “鞘”； 古愛爾蘭語 sceid “嘔吐，吐出”； 威爾士語 chwydu “打開”。