state 的詞源

[存在的模式或形式] 約公元1200年，stat，「情況，社會地位，個人或事物的暫時屬性，條件」，來自古法語 estat 「位置，條件；地位，身材，站立」，直接來自拉丁語 status 「一個站立，位置，地方；站立的方式，姿勢；秩序，排列，條件」，比喻義「地位，排名；公共秩序，社區組織」。

這是一個動作名詞，來自 stare 「站立」的過去分詞詞幹（來自PIE詞根 *sta- 「站立，堅定或穩固」。一些中古英語的意義是通過古法語 estat（法語 état；參見 estate）。拉丁語詞被採用到其他現代日耳曼語言中（德語，荷蘭語 staat），但主要僅在政治意義上。

「關於形式或結構的物理條件」，「特定條件或階段」，以及「參照標準的條件」的意義從約公元1300年起被證實。「心理或情感狀態」的意義從1530年代起被證實（短語 state of mind 在1749年被證實）；「激動或不安的狀態」的特定口語意義來自1837年。

「儀式的輝煌等，適合高官的，對高級人物應有的尊嚴和華麗」的意義來自14世紀初。因此，lie in state 「在埋葬前隆重展示」(1705年) 和 keep state 「以華麗的尊嚴行事」(1590年代)。

He [the President] shall from time to time give to the Congress Information of the State of the Union, and recommend to their Consideration such Measures as he shall judge necessary and expedient. [U.S. Constitution, Article II, Section iii]

量子物理中的意義始於1913年。

1590年代，“設置在一個位置”，來自 state（名詞1）； “用語言宣佈”的意義最早可追溯到1640年代，來自“把”某事“記錄下來”的概念。相關詞彙： Stated 和 stating。

「一個國家的政治組織；最高的民事權力，政府；整個人民被視為一個政治體」，這個定義出現於1530年代，源自於state（名詞）的特殊用法。這個意義是從「一個國家的治理狀況」這一概念演變而來，最早可追溯至13世紀晚期，並受到拉丁語短語如status rei publicæ（意為「共和國的狀態或存在」）的影響。

「在聯邦權威下的半獨立政治實體，即構成聯邦共和國的政治體之一」這一意義出現於1774年。早在1630年代，英屬北美殖民地有時也被稱為states。

在美國政治語境中，State rights（州權）一詞最早出現於1798年（1824年記錄的形式為states rights）：這一學說認為，各州保留憲法中未授予聯邦政府的所有權利和特權，極端形式下甚至包括主權的權力和權利。

這一概念常與教會權力形成對比，尤其在短語church and state（教會與國家，1580年代）中表現明顯。State socialism（國家社會主義）則出現於1850年，指「一種政府計劃，旨在通過擴大國家職能來直接實現社會主義目標。」