themself 的詞源

強調代詞，himself、herself、itself 的複數形式；在15世紀中期的北方方言中出現，從1540年代起成為標準用法；這是中古英語 tham-self, theim-self 的變體，當時用作強調複數代詞，也可以作為相互代詞（14世紀）。可以參考 them + self。self 原本是一個變化形形容詞，後來被當作名詞使用，意指「人」，並且形成複數形式。

這個用法取代了古英語的 heom selfum（與格）。Themself 在20世紀末重新出現，因為一些作家開始用性別中立的 everyone、anyone 等來替代 himself。