twitter 的詞源

twitter(v.)

14世纪晚期，twiteren，“啁啾；发出一连串小而颤抖的声音”，指鸟类，模仿起源（比较古高地德语 zwizziron，德语 zwitschern，丹麦语 kvidre，古瑞典语 kvitra）。

The janglynge brid twitriþ, desyrynge the wode, with hir swete voys. [Chaucer's "Boethius," c. 1380]

相关词：Twitteration。名词意为“啁啾或一系列啁啾声”，如燕子或其他鸟类，导致“颤抖兴奋的状态”，证实于1670年代。具有140字符限制的微博服务于2006年推出。

以下被认为是一个起源不明的无关词：

TWITTER. 1. "That part of a thread that is spun too small." Yarn is said to be twined to twitters, when twined too small, S. Hence, to twitter yarn, to spin it unequally, A. Bor. Ray.

2. It is transferred to any person or thing that is slender or feeble. It is said of a lank delicate girl: "She is a mere twitter," S. [Jamieson, "Etymological Dictionary of the Scottish Language," Edinburgh, 1808]

也來自：late 14c.

相關條目

atwitter(adv.)

"in a twitter," 1833年，來自 a-（1）+ twitter。

twitterpated(adj.)

1942年，據稱首次出現在華特·迪士尼電影《小鹿斑比》中（電影中也有一首同名歌曲，但未收錄在電影發行版中），是由 twitter 的“顫抖興奮”名詞意義（1670年代）和 pate（n.2）“頭”組成的過去分詞形容詞（類似於1894年的 flutterpated）。

Thumper: Why are they acting that way?

Friend Owl: Why, don't you know? They're twitterpated.

Flower, Bambi, Thumper: Twitterpated?

Friend Owl: Yes. Nearly everybody gets twitterpated in the springtime. For example: You're walking along, minding your own business. You're looking neither to the left, nor to the right, when all of a sudden you run smack into a pretty face. Woo-woo! You begin to get weak in the knees. Your head's in a whirl. And then you feel light as a feather, and before you know it, you're walking on air. And then you know what? You're knocked for a loop, and you completely lose your head!

Thumper: Gosh, that's awful.

小兔子桑普：它們爲什麼那樣行動？

貓頭鷹朋友：你不知道嗎？它們被迷住了。

花兒、斑比、小兔子桑普：迷住了？

貓頭鷹朋友：是的。幾乎每個人在春天都會被迷住。例如：你走着走着，專注於自己的事情。你既不向左看，也不向右看，突然間你撞上了一個漂亮的臉。哇哇！你開始感到膝蓋發軟。你的頭暈眼花。然後你感到輕飄飄的，不知不覺間你已經在空中漫步。然後你知道嗎？你被擊倒了，你完全失去了理智！

小兔子桑普：天啊，那太可怕了。

想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。

twitter 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「twitter」

翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of twitter