van 的詞源

1590年代，指北非或西亞的“旅行者、朝聖者、商人等一起出行以確保安全”的團隊，源自法語 caravane，來自古法語 carvane， carevane “車隊”（13世紀），或中世紀拉丁語 caravana，這些詞語在十字軍東征期間被採用，通過阿拉伯語 qairawan 從波斯語 karwan “沙漠旅行者團隊”（Klein 將其與梵語 karabhah “駱駝”聯繫起來）。

在英語中用於“任何大量攜帶行李的人一起旅行”，因此“用於運送乘客的大型有蓋馬車”（1670年代）或後來用於旅遊表演或吉普賽人的住所。在現代英國的使用中（從1930年代開始），常常是美國 camper 或 recreational vehicle 的近似譯名。

風扇，古英語 fann（西撒克遜）“用於簸谷的籃子或鏟子”（通過將其拋向空中），源自拉丁語 vannus，可能與 ventus “風”（見 wind（n.1））有關，或者源自 PIE 詞根 *wet-（1）“吹”（也是“激勵，激發靈感”的意思； 見 wood（adj.））。古英語沒有 -v-, 因此更改了初始輔音。

糠，由於較輕，會被吹走。 “移動空氣的裝置”的意義首次記錄於14世紀晚期； 手持版本首次出現於1550年代。 fan-light（1819）的形狀像女士的扇子。汽車的 fan-belt 來自1909年。 Fan-dance 最早出現於1872年的日本背景下； 到1937年成爲一種滑稽表演形式。

大約在15世紀中期，vaunt garde這個詞出現，意指「軍隊的前鋒部隊；被指派在前方防範突襲並清除障礙的軍隊分隊」。這個詞源自古法語的變體，來自於古法語的avant-garde，其中avant意為「在前方」（參見avant），而garde則意為「守衛」（參見guard (n.)）。早期的形式是vaunt-ward（約公元1300年，可能來自盎格魯法語）。這個詞在英語中部分演變為vanward（15世紀末）。在共產主義革命文獻中的使用記錄始於1928年。