wend 的詞源
wend(v.)
「走自己的路、前進、離開」,這個詞源於古英語的 wendan,意指「轉向、改變方向;引導、前往;轉換、翻譯」。它來自原始日耳曼語的 *wanda-,這個詞根也出現在古撒克遜語的 wendian、古北歐語的 venda、瑞典語的 vända、古弗里西語的 wenda、荷蘭語的 wenden、德語的 wenden,以及哥特語的 wandjan,都意指「轉向」。這個詞是原始印歐語根 *wendh- 的使役形式,該詞根本身意為「轉動、纏繞、編織」(參見 wind (v.1))。
這個詞在短語 wend one's way(大約14世紀)中仍然存在,並且在過去式形式 went 中以被劫持的形式保留了下來。它與 wander 有關。在中古英語中非常常見,當時還有 awend、biwend、miswend、overwend 等變體。wendling 則指的是「流浪漢」。
wend 的趨勢
根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。
分享「wend」
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of wend