Herkunft und Geschichte von Sarajevo

In den 1590er Jahren tauchte der Begriff carvanzara auf, der ein „östliches Gasthaus (mit einem großen zentralen Hof) bezeichnete, das sich auf die Bewirtung von Karawanen spezialisiert hatte“. Dieser stammt letztlich aus dem Persischen karwan-sarai, zusammengesetzt aus karwan (siehe caravan) und sara'i, was so viel wie „Palast, Herrenhaus; Gasthaus“ bedeutet. Das iranische Grundwort *thraya- steht für „beschützen“ und geht auf die indogermanische Wurzel *tere- (2) zurück, die „überqueren, hindurchgehen, überwinden“ bedeutet.