Herkunft und Geschichte von anti-fascist

Im Jahr 1921 stammt der Begriff aus dem Italienischen partito nazionale fascista, der anti-kommunistischen politischen Bewegung, die 1919 unter Benito Mussolini (1883-1945) gegründet wurde. Er leitet sich von fascio ab, was so viel wie „Gruppe, Vereinigung“ bedeutet, und wörtlich „Bündel“ heißt, aus dem Lateinischen fasces (siehe fasces).

Bereits seit etwa 1895 waren Fasci, also „Gruppen von Männern, die sich für politische Zwecke organisierten“, ein Merkmal Siziliens. Der totalitäre Sinn des 20. Jahrhunderts kam wahrscheinlich direkt daraus hervor, wurde jedoch auch durch die historischen römischen fasces beeinflusst, die zum Symbol der Partei wurden. Ab 1922 wurde der Begriff im Englischen als Substantiv verwendet, zuvor im italienischen Plural fascisti (1921). Bis 1923 erschien er im Englischen oft in seiner italienischen Form, als italienisches Wort.

[Fowler bemerkte: „Ob diese vollständige Anglisierung der Wörter sinnvoll ist, lässt sich erst entscheiden, wenn wir wissen, ob die Dinge in England vorübergehend oder dauerhaft sein werden“ – wahrscheinlich eine Ergänzung zum Nachdruck von 1930, die in der US-Ausgabe von 1944 beibehalten wurde.] Verwandt: Fascistic.

Wortbildungselement griechischen Ursprungs, das "gegen, opposed to, gegenüber von, statt" bedeutet, vor Vokalen und -h- zu ant- verkürzt, aus dem Altfranzösischen anti- und direkt aus dem Lateinischen anti-, aus dem Griechischen anti (Präp.) "über, gegen, gegenüber; statt, anstelle von; ebenso gut wie; zum Preis von; um... willen; im Vergleich zu; im Gegensatz zu; im Gegenzug; gegen-" entlehnt, aus PIE *anti "gegen," auch "vorne, davor" (von der Wurzel *ant- "vorn, Stirn," mit Derivaten, die "vorne, davor" bedeuten), das im Italienischen zu anti- wurde (daher antipasto) und im Französischen.

Es ist verwandt mit Sanskrit anti "über, gegen," und Altenglisch and- (das erste Element in answer). Ein comunes Bindeelement im Griechischen, in einigen Kombinationen wurde es aus euphonic Gründen zu anth-. Es erscheint in einigen Wörtern im Mittelenglischen, wurde aber bis in die moderne Zeit nicht allgemein in englischen Wortbildungen verwendet. In einigen englischen Wörtern (anticipate, antique) repräsentiert es das lateinische ante.

In Substantivzusammensetzungen, wo es die Bedeutung "gegenüber, gegenüberliegend" hat (Antichrist, anti-communist), bleibt der Akzent auf dem anti-; in Adjektiven, wo es seine alte präpositionale Bedeutung "gegen, opposed to" behält, bleibt der Akzent auf dem anderen Element (anti-Christian, anti-slavery).