Herkunft und Geschichte von auto

„selbstbewegend, selbstbeweglich“, 1883, in Bezug auf elektrische Triebwagen, entlehnt aus dem Französischen automobile (Adjektiv), 1861, ein Hybrid aus dem Griechischen autos „selbst“ (siehe auto-) + Französisch mobile „beweglich“, aus dem Lateinischen mobilis „beweglich“ (siehe mobile (Adjektiv)).

„Deutsche Autobahn“, 1937, aus dem Deutschen Autobahn (1930er Jahre), abgeleitet von auto „Motorwagen, Automobil“ (Kurzform von automobil; siehe auto) + bahn „Weg, Straße“, aus dem Mittelhochdeutschen ban, bane „Weg, Straße“, wörtlich „schlagen“ (als einen Pfad, der durchgeschnitten wird), aus dem Urindoeuropäischen *gwhen- „schlagen, töten“ (siehe bane).