Herkunft und Geschichte von cisalpine

„der Alpen“, Anfang des 15. Jahrhunderts, abgeleitet vom lateinischen Alpinus; siehe Alp. Weitere Adjektive waren Alpish (1590er Jahre), Alpian (ca. 1600), Alpsian (ca. 1600). Mit kleinem a-, „bezogen auf sehr hohe Berge“, 1845.

"jenseits der Berge liegend," 1590er Jahre, aus dem Französischen ultramontain "jenseits der Berge" (frühes 14. Jh., insbesondere die Alpen und in Bezug auf Italien), aus dem Lateinischen ultra "jenseits" (aus der suffigierten Form der PIE-Wurzel *al- (1) "jenseits") + Stamm von mons "Hügel" (aus der PIE-Wurzel *men- (2) "sich erheben").

Ursprünglich im Englischen in Bezug auf den katholischen Einfluss oder die Macht nördlich der Alpen und allgemein ein Verweis auf die päpstliche Autorität, obwohl es auch Italien als den Ort dieser Autorität bezeichnete; "die Konnotation variiert je nach Position des Sprechers oder Autors." [Weekley] Verwandt: Ultramontanism; ultramontanist (1826).

Wortbildungselement, das „auf der nahen Seite von, auf dieser Seite“ bedeutet, aus der lateinischen Präposition cis „auf dieser Seite“ (in Bezug auf Ort oder Zeit), verwandt mit citra (Adv.) „auf dieser Seite“, aus dem PIE *ki-s, suffigierter Form der Wurzel *ko-, der Stamm des Demonstrativpronomens, das „dies“ bedeutet. Gegenüber trans- oder ultra-. Ursprünglich nur für Orte, manchmal im 19. Jh. für Zeiten; im 21. Jh. für Lebenssituationen (wie cis-gender, das 2011 belegt ist).