Herkunft und Geschichte von curfuffle

„Zustand des Unordentlichen oder Zerzausten“, also „Aufregung, Unruhe“, 1813 (carfuffle), zuerst bei schottischen Schriftstellern belegt, abgeleitet von einem Verb, das „in Unordnung bringen, zerzausen“ bedeutet (1580er Jahre), von unklarer Herkunft, wahrscheinlich aus einem Dialektwort, das auf das schottische Verb fuffle „in Unordnung bringen“ (1530er Jahre) zurückgeht. Das erste Element könnte ähnlich wie in kersplash usw. (siehe ker-) sein; das Oxford English Dictionary deutet eher auf ein gälisches car „drehen, biegen, umherwinden“ hin.