Herkunft und Geschichte von daze

Um die Mitte des 15. Jahrhunderts wurde dieser Begriff spöttisch für jemanden verwendet, der faul oder langweilig ist. Er entstand im Englischen nach einem französischen Vorbild, wahrscheinlich abgeleitet von *dast, was „benommen“ bedeutet und das Partizip Perfekt von dasen („benommen machen“, siehe daze (v.)) ist. Es könnte auch das entsprechende Partizip Perfekt aus dem Altnordischen stammen, ergänzt durch die abwertende Endung -ard. Die Bedeutung „jemand, der sich vor Gefahr drückt, feiger Feigling“ entwickelte sich erst im späten 15. Jahrhundert.

Ende des 15. Jahrhunderts bedeutete es „verblüfft sein, verwirrt sein“ (eine Bedeutung, die heute nicht mehr gebräuchlich ist). Es ist die häufigere Form des mittelenglichen dasen, was so viel wie „betäubt sein, verwirrt sein“ bedeutet (siehe daze (v.)). Ursprünglich war es intransitiv; die transitive Bedeutung „von starkem oder übermäßigem Licht überwältigen“ entwickelte sich in den 1530er Jahren. Die bildliche Bedeutung „Bewunderung durch Brillanz oder auffällige Darstellung überwältigen oder erregen“ stammt aus den 1560er Jahren. Als Substantiv wurde es in den 1650er Jahren für „Helligkeit, Pracht“ verwendet. Verwandte Begriffe sind: Dazzled und dazzling.