Werbung

Bedeutung von dedicated

engagiert; hingebungsvoll; gewidmet

Herkunft und Geschichte von dedicated

dedicated(adj.)

"Abgesondert und einem Gott oder einem heiligen Zweck durch einen feierlichen Akt oder religiöse Zeremonien geweiht; mit ernsthaftem Ziel einer Person oder einem Zweck gewidmet," um 1600, meist in Bezug auf Dinge, Schriften, Eigentum usw., als Partizip Perfekt von dedicate (Verb).

Bei Personen bedeutet es "einer Berufung oder einem Ziel gewidmet," was ab 1936 klar belegt ist. Diese Bedeutungsverschiebung lässt sich bereits in Lincolns Gettysburg-Adresse erkennen, die mit der Beschreibung einer "neuen Nation, die in Freiheit geboren und der Überzeugung gewidmet ist, dass alle Menschen gleich geschaffen sind," beginnt. Einige Zeilen später wird das Wort dann persönlich wieder aufgegriffen: "Es ist an uns, den Lebenden, hier der unvollendeten Aufgabe gewidmet zu sein, die jene, die hier gekämpft haben, bis jetzt so edel vorangetrieben haben. Es ist vielmehr unsere Aufgabe, uns hier der großen Aufgabe zu widmen, die vor uns liegt ...."

Bei Dingen bedeutet es "so gestaltet, dass sie nur für einen bestimmten Zweck oder eine bestimmte Benutzergruppe verfügbar sind," ab 1969. Verwandt: Dedicatedly.

Auch aus: c. 1600

Verknüpfte Einträge

dedicate(v.)

Im frühen 15. Jahrhundert wurde der Begriff (bei Kirchengebäuden) verwendet, um etwas „für einen Gott oder einen heiligen Zweck zu reservieren und zu weihen“. Er stammt vom lateinischen dedicatus, dem Partizip Perfekt von dedicare, was so viel wie „weihen, verkünden, bekräftigen, absondern“ bedeutet. Dieses wiederum setzt sich zusammen aus de, was „weg“ bedeutet (siehe de-), und dicare, was „verkünden“ heißt (abgeleitet von der indogermanischen Wurzel *deik-, die „zeigen“ und auch „feierlich aussprechen“ bedeutet; siehe auch diction).

Die allgemeinere Bedeutung „etwas mit Feierlichkeit oder ernsthaftem Zweck widmen“ entwickelte sich in den 1550er Jahren. Der Sinn „eine literarische oder musikalische Komposition jemandem oder etwas zuschreiben oder widmen“ kam in den 1540er Jahren auf. Verwandte Begriffe sind: Dedicated und dedicating.

    Werbung

    Trends von " dedicated "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "dedicated" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of dedicated

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "dedicated"
    Werbung