Herkunft und Geschichte von dictatorship

Ende des 14. Jahrhunderts wurde das Wort dictatour verwendet, um einen „römischen Oberbeamten mit absoluter Autorität“ zu beschreiben. Es stammt aus dem Altfranzösischen dictator und direkt aus dem Lateinischen dictator. Dieses wiederum ist ein Abstraktum, das sich von dictare ableitet, was so viel wie „häufig sagen, vorschreiben“ bedeutet. Es ist eine häufige Form von dicere, was „sagen, sprechen“ heißt und seinen Ursprung im indogermanischen Wort *deik- hat, das „zeigen“ bedeutet und auch „feierlich aussprechen“ umfasst.

Im antiken Rom war ein dictator ein Richter der Republik, der vorübergehend mit absoluter Macht ausgestattet wurde. Diese historische Bedeutung war die ursprüngliche in der englischen Sprache. Der übertragene Sinn von „alleiniger Herrscher, jemand mit uneingeschränkter Regierungsgewalt“ entwickelte sich um 1600. Die Bedeutung „jemand, der in irgendeinem Bereich absolute Macht oder Autorität hat“ entstand in den 1590er Jahren.

Das Wortbildungselement bedeutet „Qualität, Zustand; Handlung, Macht, Fähigkeit; Amt, Position; Beziehung zwischen“. Es stammt aus dem Mittelenglischen -schipe und geht zurück auf das Altenglische -sciepe sowie das Anglian -scip, was so viel wie „Zustand, Wesen“ bedeutet. Der Ursprung liegt im Urgermanischen *-skepi-, das verwandte Formen in anderen Sprachen hat, wie im Altnordischen -skapr, Dänischen -skab, Altfriesischen -skip, Niederländischen -schap und Deutschen -schaft. Es leitet sich von *skap- ab, was „erschaffen, anordnen, ernennen“ bedeutet, und geht zurück auf die indogermanische Wurzel *(s)kep-, die „schneiden, kratzen, hacken“ bedeutet (siehe shape (v.)). Häufig bildet es abstrakte Begriffe, die zu entsprechenden konkreten Ausdrücken passen (friend/friendship usw.).