Herkunft und Geschichte von digest

Ende des 14. Jahrhunderts bezog sich der Begriff auf die Gesetzeskommentare von Justinian im antiken Rom. Er stammt aus dem Spätlateinischen digesta, was das neutrale Pluralwort von digestus ist. Wörtlich bedeutet es „verdautes Ding“ und leitet sich von dem lateinischen Verb digerere ab, das so viel wie „trennen, teilen, anordnen“ bedeutet – etymologisch also „auseinandertragen“. Dies setzt sich zusammen aus dis-, was „auseinander“ bedeutet (siehe dis-), und gerere, was „tragen“ heißt (siehe gest). Die allgemeinere Bedeutung von „Sammlung von Schriften (literarisch, rechtlich, wissenschaftlich oder historisch), die unter verschiedenen Überschriften angeordnet sind“ entwickelte sich in den 1550er Jahren.

Ende des 14. Jahrhunderts wurde digesten verwendet, um das „Verdauen“ oder „Assimilieren“ von Nahrung im Darm zu beschreiben. Es konnte aber auch bedeuten, etwas zu „teilen“ oder „zu trennen“ sowie „methodisch im Geist zu ordnen“. Der Begriff stammt vom lateinischen digestus, dem Partizip Perfekt von digerere, was so viel wie „trennen“, „teilen“ oder „ordnen“ bedeutet. Etymologisch betrachtet heißt es „etwas auseinander tragen“, abgeleitet von dis-, was „auseinander“ bedeutet (siehe dis-), und gerere, was „tragen“ heißt (siehe gest). Die Bedeutung „mental assimilieren“ entwickelte sich im Laufe des 15. Jahrhunderts. Verwandte Begriffe sind Digested und digesting.