Herkunft und Geschichte von dignified

Im frühen 15. Jahrhundert tauchte das Wort dignifien auf, was so viel wie „mit Ehre oder Würde auszeichnen, im Rang oder Amt erheben“ bedeutete. Es konnte auch „als geeignet erachten“ heißen. Der Ursprung liegt im Altfranzösischen dignefiier, das wiederum aus dem Mittellateinischen dignificare stammt, was „würdig machen“ bedeutet. Dieses leitet sich vom Lateinischen dignus ab, was „würdig, angemessen, passend“ bedeutet. Die Wurzel dafür findet sich im Proto-Indoeuropäischen (PIE) mit *dek-, was „nehmen, akzeptieren“ bedeutet. Hinzu kommt -ficare, eine Form von facere, was „machen, tun“ heißt (aus der PIE-Wurzel *dhe-, „setzen, stellen“). Ab Mitte des 15. Jahrhunderts wurde das Wort dann auch im Sinne von „Ehre verleihen, Berühmtheit schenken, illuster machen“ verwendet. Verwandte Begriffe sind Dignified und dignifying.

In den 1680er Jahren wurde der Begriff für Geistliche verwendet, die „kein Amt von Würde innehaben“. Er setzt sich zusammen aus un- (1), was „nicht“ bedeutet, und dignified. Die Bedeutung „mangelnd an Würde im Verhalten“ ist seit 1782 belegt.