Werbung

Bedeutung von floccinaucinihilipilification

Wertlosigkeit; Geringschätzung; Abwertung

Herkunft und Geschichte von floccinaucinihilipilification

floccinaucinihilipilification(n.)

"Aktion oder Gewohnheit, etwas als wertlos zu schätzen," in populärer, scherzhafter Verwendung seit ca. 1963; belegt 1741 (in einem Brief von William Shenstone, veröffentlicht 1769), eine Kombination von vier lateinischen Wörtern (flocci, nauci, nihili, pili), die alle "zu einem kleinen Preis" oder "umsonst" bedeuten, die zusammen in einer Regel der bekannten Eton Latin Grammar erschienen + lateinisches Suffix -fication "machen, verursachen."

[F]or whatever the world might esteem in poor Somervile, I really find, upon critical enquiry, that I loved him for nothing so much as his flocci-nauci-nihili-pili-fication of money. [Shenstone, letter, 1741]
[W]as auch immer die Welt in dem armen Somervile schätzen mag, ich finde bei kritischer Untersuchung wirklich, dass ich ihn nichts so sehr liebte wie seine flocci-nauci-nihili-pili-fication des Geldes. [Shenstone, Brief, 1741]

Eine scherzhafte Bildung, wie sie unter den Gebildeten in Großbritannien damals möglich war. So konnten auch, as in praesenti, die einleitenden Worte der mnemonischen Zeilen zur Konjugation in Lilleys lateinischer Grammatik des 16. Jahrhunderts bis ins 19. Jahrhundert eigenständig stehen und verstanden werden, als "Rudimente des Lateinischen."

Für "längste Wörter" vergleiche antidisestablishmentarianism. Früher, in elisabethanischer Zeit und danach, dominierte (mock) lateinisches honorificabilitudinitatibus. "Dieses Wort tritt oft als das längste in existenz auf. Es ist in Shakespeares Love's Labour's Lost, in Marstons Dutch Courtezan und in Nashes Lenten Stuff zu finden" [Henry Weber, 1812, Anmerkungen zu Beaumont & Fletcher's "Mad Lover," wo es ebenfalls vorkommt]. In Marston verwendet ein Charakter es, um einen langweiligen Bewerber zu verspotten: "halte ihn fern; sein Gespräch ist wie das lange Wort, Honorificabilitudinitatibus: eine große Menge an Klang und keinen Sinn."

Verknüpfte Einträge

"Gegnerschaft gegen die Aufhebung der Anglikanischen Kirche," 1838, wurde von Weekley als erstmals in Gladstones "Church and State" verzeichnet. Die establishment ist "das kirchliche System, das durch Gesetz eingerichtet ist" (1731), konkret "die Anglikanische Kirche" (1731). Daher establishmentarianism "das Prinzip einer Staatskirche" (1846) und disestablishment "der Akt, eine Kirche von einer privilegierten Beziehung zum Staat zu entziehen" (1747; siehe disestablish), die in diesem Wort vereint sind.

Heute wird es kaum noch verwendet, außer in Beispielen für die längsten Wörter, zu denen es mindestens seit 1901 gezählt wird. Früher gab es andere: Vergleiche floccinaucinihilipilification.

Das Wortbildungselement bedeutet „eine Herstellung oder Verursachung“ und stammt vom lateinischen -ficationem (im Nominativ -ficatio). Es bildet Substantive, die eine Handlung beschreiben, aus Verben in -ficare (vergleiche -fy). Es ist eine Kombination aus facere, was „machen“ bedeutet, und hat seine Wurzeln im protoindoeuropäischen Wortstamm *dhe-, der „setzen“ oder „stellen“ bedeutet.

    Werbung

    Trends von " floccinaucinihilipilification "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "floccinaucinihilipilification" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of floccinaucinihilipilification

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "floccinaucinihilipilification"
    Werbung