Bedeutung von franchise

franchise:

Recht oder Privileg; Lizenz zur Nutzung einer Marke oder eines Geschäftsmodells; Franchise-System

Herkunft und Geschichte von franchise

franchise(n.)

Um 1300 herum wurde das Wort fraunchise verwendet, um „ein besonderes Recht oder Privileg (durch Erlaubnis eines Herrschers oder der Regierung)“ zu beschreiben. Es hatte auch die Bedeutungen „nationale Souveränität“, „Adel von Charakter, Großzügigkeit“, „die Autorität des Königs“ sowie „die kollektiven Rechte, die von einem Volk, einer Stadt oder einer religiösen Institution beansprucht werden“. Zudem bezog es sich auf den Zustand von Adam und Eva vor dem Sündenfall. Der Ursprung des Begriffs liegt im Altfranzösischen franchise, was „Freiheit, Befreiung; Recht, Privileg“ bedeutete (12. Jahrhundert) und von einer abgewandelten Form von franc „frei“ abstammt (siehe frank (Adj.)).

Ab Ende des 14. Jahrhunderts wurde es verwendet, um „Freiheit; das Nicht-Existieren von Leibeigenschaft; den sozialen Status eines Freien“ zu beschreiben. Im frühen 15. Jahrhundert bezog es sich auf „Staatsbürgerschaft, Mitgliedschaft in einer Gemeinschaft oder Stadt; Zugehörigkeit zu einem Handwerk oder einer Zunft“. Die Bedeutung „besonderes Recht“ verengte sich im 18. Jahrhundert zu „bestimmtem rechtlichen Privileg“ und entwickelte sich dann zum „Wahlrecht“ (1790). Ab der Mitte des 15. Jahrhunderts wurde es auch im Sinne von „Recht zu kaufen oder zu verkaufen“ verwendet, sowie „Recht, andere vom Kauf oder Verkauf auszuschließen, ein Monopol“. Die Bedeutung „Genehmigung durch ein Unternehmen, seine Produkte oder Dienstleistungen zu verkaufen“ stammt aus dem Jahr 1959.

Auch aus: c. 1300

franchise(v.)

Ende des 14. Jahrhunderts bedeutete es „frei machen“ und stammt aus dem Altfranzösischen franchiss-, dem Stamm des Partizips Perfekt von franchir, was „befreien“ bedeutet (12. Jahrhundert). Das Wort leitet sich von franc ab, was „frei“ bedeutet (siehe auch frank (Adjektiv)). Der Begriff Franchising tauchte in den 1570er Jahren auf; die kommerzielle Lizenzierung in diesem Sinne gibt es seit 1966. Verwandte Begriffe sind: Franchisee (Franchisenehmer), franchiser (Franchisenehmer) und franchisor (Franchisegeber).

Auch aus: late 14c.

Verknüpfte Einträge

frank(adj.)

Um 1300 herum bedeutete es „frei, liberal, großzügig“; in den 1540er Jahren entwickelte sich die Bedeutung zu „offenherzig“. Der Ursprung liegt im Altfranzösischen franc, was so viel wie „frei (nicht dienstbar)“, „ohne Hindernis“, „von etwas befreit“, „aufrichtig, echt, offen, gütig, großzügig“ und „würdig, edel, ruhmreich“ (12. Jahrhundert) bedeutete. Dieses Wort stammt aus dem Mittellateinischen francus, das „frei, in Freiheit, von Dienstpflichten befreit“ bedeutete. Als Substantiv bezeichnete es „einen Freien, einen Franken“ (siehe Frank).

Frank, literally, free; the freedom may be in regard to one's own opinions, which is the same as openness, or in regard to things belonging to others, where the freedom may go so far as to be unpleasant, or it may disregard conventional ideas as to reticence. Hence, while openness is consistent with timidity, frankness implies some degree of boldness. [Century Dictionary]

Frank bedeutet wörtlich „frei“; diese Freiheit kann sich auf die eigenen Meinungen beziehen, was mit openness („Offenheit“) vergleichbar ist. Sie kann sich aber auch auf Dinge anderer beziehen, wobei diese Freiheit unangenehm werden oder konventionelle Vorstellungen von Zurückhaltung ignorieren kann. Daher ist frankness („Offenheit“) oft mit einer gewissen Kühnheit verbunden, während openness auch mit Schüchternheit einhergehen kann. [Century Dictionary]

Der Begriff wurde ursprünglich als Verallgemeinerung des Stammesnamens verwendet. Die Verbindung liegt darin, dass die Franken als herrschende Klasse in einer Welt, die nur Freie, Gefangene oder Sklaven kannte, allein den Status der Freien hatten. Der Zusammenhang zwischen „Teil einer Nation sein“ und „frei sein“ zeigt sich im Lateinischen liber („frei“), das denselben Wortstamm hat wie das deutsche Leute („Nation, Volk“, siehe liberal (Adjektiv)). Ähnliche Bedeutungen finden sich auch in slawischen Sprachen, wie im Altkirchenslawischen svobodi, Polnischen swobodny und Serbokroatischen slobodan, die alle mit dem ersten Element im englischen sibling („Bruder, Schwester“, im Altenglischen allgemeiner für „Verwandter, Blutsverwandter“) verwandt sind. Für die spätere Bedeutungsentwicklung vergleiche ingenuity.

disfranchise(v.)

"jemanden der Rechte und Privilegien eines freien Bürgers oder Mitglieds einer Körperschaft berauben," insbesondere des Wahlrechts, Ende des 15. Jahrhunderts entstanden, aus dis- + franchise (Verb). Verwandt: Disfranchised; disfranchising; disfranchisement.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " franchise "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"franchise" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of franchise