Bedeutung von jingle-jangle

jingle-jangle:

klirren; klingeln; Schmuckstück

Herkunft und Geschichte von jingle-jangle

jingle-jangle(v.)

In den 1630er Jahren entstand die vielfältige Wiederholung von jingle (Verb). Bereits in den 1650er Jahren wurde es auch als Substantiv verwendet, um „Schmuckstück; Schmuck“ zu bedeuten.

Your're [sic] the goodliest Man e'er I saw before,

With so many Jingle Jangle about one's Neck,

As is about your's I never saw none.

[ The King and the Northern Man, attributed to Martin Parker, ca. 1650]

Du bist der schönste Mann, den ich je zuvor gesehen habe,

Mit so vielen Jingle Jangle um den Hals,

Wie ich sie um deinen Hals habe, habe ich nie gesehen.

[ The King and the Northern Man, Martin Parker zugeschrieben, ca. 1650]

Auch aus: 1630s

Verknüpfte Einträge

jingle(v.)

"tinkling metallische Geräusche erzeugen," Ende des 14. Jahrhunderts, gingeln, von nachahmendem Ursprung; vergleiche tinkle (Verb), Niederländisch jengelen, Deutsch klingeln (aus dem Althochdeutschen klingilon (8. Jahrhundert), eine Häufigkeitsform von klingen). "Es scheint keine ursprüngliche Verbindung zu jangle zu geben" [OED]. Die transitive Bedeutung "zum Klingen bringen" stammt aus etwa 1500. Verwandt: Jingled; jingling. Massinger verwendet jingle-boy für "eine Münze" (ca. 1600). Jingle-bell ist seit 1871 belegt. Jingle-brains (1700) war Slang für "einen wilden, gedankenlosen, klappernden Kerl" [Grose].

chimichanga(n.)

„frittierter Burrito“, ab 1964; sowohl das Gericht als auch der Name dafür scheinen irgendwo entlang der Grenze zwischen den westlichen Vereinigten Staaten und Mexiko (Arizona, Sonora) entstanden zu sein. Das Wort soll im mexikanischen Spanisch „Schmuckstück; unwichtiges Ding“ bedeuten und hat in dieser Sprache die abgewandelte Form chivichanga. Ein entsprechendes englisches Wort könnte jingle-jangle sein. Für die Bedeutungsentwicklung vergleiche kickshaw.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " jingle-jangle "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"jingle-jangle" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of jingle-jangle