Werbung

Bedeutung von literature

Literatur; schriftliche Kunst; schriftliche Werke

Herkunft und Geschichte von literature

literature(n.)

frühes 15. Jh., litterature, "Buchwissen," aus dem Lateinischen literatura/litteratura "Wissen, ein Schreiben, Grammatik," ursprünglich "Schreiben, das mit Buchstaben gebildet ist," von litera/littera "alphabetischer Buchstabe," auch "ein Brief, Schreiben, Dokument; Literatur, große Bücher; Wissenschaft, Lernen" (siehe letter (n.1)).

Im Englischen ursprünglich "Buchwissen" (in diesem Sinne ersetzte es das Altenglische boccræft); die Bedeutung "Aktivität eines Schriftstellers, der Beruf eines literarischen Schriftstellers" ist 1779 in Johnsons "Lives of the English Poets" belegt; die von "literarischen Produktionen als Ganzes, ein Körper von Schriften aus einer Epoche oder von einem Volk" ist von 1812.

Great literature is simply language charged with meaning to the utmost possible degree. [Ezra Pound, "ABC of Reading"]
Große Literatur ist einfach Sprache, die bis zum äußersten möglichen Grad mit Bedeutung aufgeladen ist. [Ezra Pound, "ABC of Reading"]

Saintsbury ("Elizabethan Literature," 1893) definiert es als "ein System, das alle Themen in der Volkssprache behandelt, gemäß Methoden, die mehr oder weniger entschieden von einer erheblichen Tradition erfahrener Handwerker angeordnet und akzeptiert sind."

Die Bedeutung "das gesamte Schreiben zu einem bestimmten Thema" ist von 1860; der Sinn von "gedrucktem Material im Allgemeinen" ist aus dem Jahr 1895. Das lateinische Wort ist auch die Quelle des spanischen literatura, italienischen letteratura, deutschen Literatur.

Verknüpfte Einträge

um 1200, "grafisches Symbol, alphabetisches Zeichen, geschriebenes Zeichen, das Informationen über den Klang in der Sprache vermittelt," aus dem Altfranzösischen letre "Zeichen, Buchstabe; Mitteilung, Notiz," im Plural, "Literatur, Schreiben, Lernen" (10. Jh., modernes Französisch lettre), aus dem Lateinischen littera (auch litera) "Buchstabe des Alphabets," auch "ein Epistel, Schreiben, Dokument; Literatur, große Bücher; Wissenschaft, Lernen;" ein Wort ungewisser Herkunft.

Laut Watkins vielleicht über Etruskisch aus dem Griechischen diphthera "Tafel" (mit Änderung von d- zu l- wie in lachrymose), von einem hypothetischen Stamm *deph- "stempeln." In diesem Sinne ersetzte es das Altenglische bocstæf, wörtlich "Buchstab" (vergleiche Deutsch Buchstabe "Buchstabe, Zeichen," aus dem Althochdeutschen buohstab, aus dem Urgermanischen *bok-staba-m).

Lateinisches littera bedeutete auch "ein Schreiben, Dokument, Aufzeichnung," und im Plural litteræ "ein Brief, Epistel, schriftliche Mitteilung," ein Sinn, der durch das Französische ging und im Englischen seit dem frühen 13. Jh. belegt ist (letter), das das Altenglische ærendgewrit "geschriebene Nachricht," wörtlich "Botschaftsschreiben," ersetzte. Der lateinische Plural bedeutete auch "Literatur, Bücher," und bildlich "Lernen, liberale Bildung, Schulbildung" (siehe letters).

Der Brauch, dem Schüler letter als Auszeichnungsaward im Sport zu verleihen, belegt seit 1908, soll mit dem Football-Trainer der University of Chicago, Amos Alonzo Stagg, entstanden sein. Früher in Bezug auf Colleges bedeutete es "Universitätsabschluss oder Ehrenbezeichnung, die Initialen zu einem Namen hinzufügt" (1888). Der Ausdruck to the letter "genau" stammt aus den 1520er Jahren (früher after the letter, Mitte des 14. Jh.). Letter-quality (Adj.) "geeignet für (Geschäfts-)Briefe" stammt aus dem Jahr 1977. Für letters patent (mit französischer Wortstellung) siehe patent (n.).

Umgangssprachliche Abkürzung von literature, belegt seit 1850.

    Werbung

    Trends von " literature "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "literature" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of literature

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "literature"
    Werbung