Bedeutung von nincompoop

nincompoop:

Dummkopf; Trottel; Narr

Herkunft und Geschichte von nincompoop

nincompoop(n.)

1670er Jahre, nicompoop, auch ninkompoop; die moderne Form ist in den 1680er Jahren belegt. Eine weitere häufige Schreibweise im 18. Jh. war nickum-poop. Definiert im Jahr 1699 im Dictionary of the Canting Crew als "ein Narr, auch ein dummer Weichling, uxoriöser Kerl."

Trotz der Ähnlichkeit [von Johnson bemerkt] mit dem lateinischen Rechtsausdruck non compos mentis "verrückt, geistig inkompetent" (ca. 1600), wird die Verbindung von den Etymologen des OED bestritten, da die frühesten Formen das zweite -n- fehlen. Weekley glaubt, dass das erste Element ein Eigenname sein könnte, und zitiert Nicodemus, das seiner Meinung nach im Französischen für "ein Narr" verwendet wurde, oder Nicholas. Die Slang-Ausdrücke des 17. Jh. bieten auch Nickum als einen Begriff für einen Betrüger an, der laut den Dictionaries of the Scots Language ein Diminutiv von Nick im Sinne des Teufels sein soll. Klein sagt, es sei wahrscheinlich ein erfundenes Wort. Das Century Dictionary hat keine Einwände gegen die non compos mentis-Theorie.

"And dost thou bid me good morrow ? Why, you Ninny, you Nicompoop, you Noun Adjective, for thou canst not stand by thy self, I am sure;" etc. [Thomas D'Urfey, "A Fool's Preferment," 1688]

"Und befiehlst du mir guten Morgen? Warum, du Narren, du Nicompoop, du Substantiv-Adjektiv, denn du kannst nicht allein stehen, das bin ich mir sicher;" usw. [Thomas D'Urfey, "A Fool's Preferment," 1688]

Auch aus: 1670s

Verknüpfte Einträge

nick(n.)

"Einschnitt, Rille, Spalte," Mitte des 15. Jahrhunderts, nik, nyke, ein Wort unbekannter Herkunft, möglicherweise aus einer Variante des Altfranzösischen niche (siehe niche).

Nick of time ist seit den 1640er Jahren belegt (nick of opportunity ist 1610er Jahre), möglicherweise aus einem alten Brauch, die Zeit zu messen, indem man Einschnitte auf einem Zählstock machte, obwohl nick im allgemeinen Sinne von "kritischer Moment" älter ist (1570er Jahre, Hanmer, der hinzufügt "wie wir gewöhnlich sagen") als der Ausdruck. Nick (n.) speziell als "Einschnitt eines Zählers" ist seit dem späten 15. Jahrhundert belegt.

non compos mentis

Um 1600, im rechtlichen Kontext, bezeichnete es jemanden, der „nicht in der Lage ist, seine eigenen Angelegenheiten geistig zu regeln“. Es stammt aus dem Lateinischen und bedeutet wörtlich „nicht Herr seiner Sinne“. Es setzt sich zusammen aus non für „nicht“ und compos für „mächtig sein“ (was wiederum von com- für „zusammen“ und potis für „mächtig“ abgeleitet ist) sowie mentis für „des Geistes“, dem Genitiv von mens, was „Geist“ bedeutet.

poop(n.2)

„Exkrement“, 1744, ein kindlicher Euphemismus, wahrscheinlich imitativer Herkunft. Das Verb in diesem Sinne stammt aus dem Jahr 1903, aber dasselbe Wort bedeutet „leise furzen“ und ist bereits seit 1721 belegt; früher bedeutete es „einen kurzen Ton auf einem Horn erzeugen“ (poupen, Ende des 14. Jahrhunderts). Die Bedeutung „stupid oder dull person“ stammt aus dem Jahr 1915, könnte aber eine Abkürzung für nincompoop sein. Pooper-scooper ist seit 1970 belegt.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " nincompoop "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"nincompoop" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of nincompoop