Bedeutung von niche

niche:

Nische; spezielle Rolle oder Funktion; Bereich mit spezifischem Fokus

Herkunft und Geschichte von niche

niche(n.)

In den 1610er Jahren bezeichnete das Wort eine „flache Vertiefung in einer Wand“. Es stammt aus dem Französischen niche, was so viel wie „Nische (für einen Hund), Hundehütte“ bedeutet und im 14. Jahrhundert gebräuchlich war. Möglicherweise geht es auf das italienische nicchia zurück, das „Nische, Ecke“ bedeutet. Dieses wiederum soll von nicchio stammen, was „Muschel“ heißt. Laut Klein, Barnhart und anderen könnte es vom lateinischen mitulus für „Muschel“ abgeleitet sein. Allerdings bleibt unklar, warum sich das -m- in -n- verwandelte. Das Century Dictionary zieht einen Vergleich zu napkin, das aus dem lateinischen mappa stammt. Watkins hingegen vermutet, dass das Wort aus einem altfranzösischen Substantiv hervorgeht, das von nichier abgeleitet ist – „nisten, ein Nest bauen“ – und über das galloromanische *nidicare vom lateinischen nidus für „Nest“ (siehe nidus) entstanden ist. Doch auch diese Theorie hat ihre Schwierigkeiten. Die bildliche Verwendung des Begriffs ist seit 1725 belegt, während die biologische Bedeutung erst ab 1927 nachweisbar ist.

Auch aus: 1610s

Verknüpfte Einträge

nidus(n.)

„Nest, Brutstätte“, insbesondere der Fall oder die Zelle, die von einem Insekt oder einer Spinne zur Aufnahme ihrer Eier gebildet wird, 1742, aus dem Lateinischen nidus „ein Nest“, aus dem Altlateinischen *nizdus (siehe nest (n.)). Bildlicher Gebrauch ab 1807. Der klassische Plural ist nidi.

nick(n.)

"Einschnitt, Rille, Spalte," Mitte des 15. Jahrhunderts, nik, nyke, ein Wort unbekannter Herkunft, möglicherweise aus einer Variante des Altfranzösischen niche (siehe niche).

Nick of time ist seit den 1640er Jahren belegt (nick of opportunity ist 1610er Jahre), möglicherweise aus einem alten Brauch, die Zeit zu messen, indem man Einschnitte auf einem Zählstock machte, obwohl nick im allgemeinen Sinne von "kritischer Moment" älter ist (1570er Jahre, Hanmer, der hinzufügt "wie wir gewöhnlich sagen") als der Ausdruck. Nick (n.) speziell als "Einschnitt eines Zählers" ist seit dem späten 15. Jahrhundert belegt.

*sed-(1)

Der protoindoeuropäische Wortstamm bedeutet „sitzen“.

Er könnte Teil folgender Wörter sein: assess; assiduous; assiento; assize; banshee; beset; cathedra; cathedral; chair; cosset; dissident; dodecahedron; Eisteddfod; ephedra; ephedrine; ersatz; icosahedron; inset; insidious; nest; niche; nick (n.) „Kerbe, Rille, Schlitz“; nidicolous; nidification; nidus; obsess; octahedron; piezo-; piezoelectric; polyhedron; possess; preside; reside; saddle; sanhedrim; seance; seat; sedan; sedate; (adj.) „ruhig, gelassen“; sedative; sedentary; sederunt; sediment; see (n.) „Thron eines Bischofs, Erzbischofs oder Papstes“; sessile; session; set (v.); sett; settle (n.); settle (v.); siege; sit; sitz-bath; sitzkrieg; size; soil (n.1) „Erde, Boden“; Somerset; soot; subside; subsidy; supersede; surcease; tanist; tetrahedron; Upanishad.

Er könnte auch die Wurzel für folgende Wörter sein: Sanskrit a-sadat „setzte sich nieder“, sidati „sitzt“, nidah „Ruheplatz, Nest“; Altpersisch hadis „Wohnsitz“; Griechisch ezesthai „sitzen“, hedra „Sitz, Stuhl, Fläche eines geometrischen Körpers“; Latein sedere „sitzen; einen offiziellen Platz einnehmen, den Vorsitz führen; still sitzen, verweilen; fest oder unbeweglich sein“, nidus „Nest“; Altirisch suide „Sitz, Sitzen“, net „Nest“; Walisisch sedd „Sitz“, eistedd „Sitzen“, nyth „Nest“; Altslawisch sežda, sedeti „sitzen“, sedlo „Sattel“, gnezdo „Nest“; Litauisch sėdėti „sitzen“; Russisch sad „Garten“, Litauisch sodinti „pflanzen“; Gotisch sitan, Altenglisch sittan „sitzen“.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " niche "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"niche" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of niche