Herkunft und Geschichte von opportunism

„saisonal, zeitgerecht, praktisch“, um 1400, aus dem Altfranzösischen opportune und direkt aus dem Lateinischen opportunus „geeignet, passend, günstig, vorteilhaft“, abgeleitet von dem Ausdruck ob portum veniens „zum Hafen kommend“, was sich auf den Wind bezog, aus ob „vor; in Richtung“ (siehe ob-) + portus „Hafen“ (siehe port (n.1)). Verwandt: Opportunely; opportuneness.

1881 entstand das Wort aus opportunism (siehe dort) und -ist. In der italienischen Politik fand es Anwendung, später wurde in Frankreich opportuniste spöttisch auf den gemäßigten Léon Gambetta (1876) angewendet, der die Partei zwischen Monarchisten und extremen Republikanern anführte. Im Englischen bezeichnete das Wort allgemein jeden, dessen Politik oder Neigung darin bestand, aus den herrschenden Umständen Nutzen zu ziehen oder Gelegenheiten zu ergreifen, sobald sie sich boten.

Once seated in the legislature Gambetta argued that all republicans—the old guard, young republicans, and even recent converts—could and should cooperate. He preached compromise and accommodation—Opportunism—in order to achieve the politically possible. He spoke against violent revolution and sought to promote peaceful reforms using legal methods, a stance that pitted him directly against the militant demagogue Henri Rochefort, who latched onto the term Opportunism as a term of abuse. [Robert Lynn Fuller, "The Origins of the French Nationalist Movement, 1886-1914"]

Nachdem Gambetta im Parlament saß, argumentierte er, dass alle Republikaner—die alte Garde, junge Republikaner und sogar die neueren Anhänger—kooperieren könnten und sollten. Er predigte Kompromissbereitschaft und Anpassung—Opportunismus—um das Politisch Mögliche zu erreichen. Er sprach sich gegen gewaltsame Revolutionen aus und versuchte, friedliche Reformen durch legale Mittel voranzutreiben, eine Haltung, die ihn direkt gegen den militanten Demagogen Henri Rochefort stellte, der den Begriff Opportunism als Schimpfwort aufgriff. [Robert Lynn Fuller, "The Origins of the French Nationalist Movement, 1886-1914"]

Das Wortbildungselement, das Nomen bildet, die eine Praxis, ein System, eine Doktrin usw. implizieren, stammt aus dem Französischen -isme oder direkt aus dem Lateinischen -isma, -ismus. Diese Formen sind auch die Wurzeln für das Italienische, Spanische -ismo, Niederländische und Deutsche -ismus. Ursprünglich kommt es aus dem Griechischen -ismos, einem Nomen-Endung, die die Praxis oder Lehre von etwas bezeichnet. Es leitet sich von Verben ab, die auf -izein enden, einem Verb-Bildungselement, das das Ausführen des Nomens oder Adjektivs beschreibt, an das es angehängt wird. Um die Verwendung zu unterscheiden, siehe -ity. Das verwandte griechische Suffix -isma(t)- beeinflusst einige Formen.