Werbung

Bedeutung von ox

Ochse; kastriertes männliches Rind; Zugtier

Herkunft und Geschichte von ox

ox(n.)

„der domestizierte Bos taurus“ (gewöhnlich für die kastrierten Männchen, die zum Ziehen von Lasten oder zur Nahrungsgewinnung verwendet werden), im Mittelenglischen oxe, aus dem Altenglischen oxa „Ochse“ (Plural oxan), aus dem Urgermanischen *ukhson (auch die Quelle für Altnordisch oxi, Altfriiesisch oxa, Mittelniederländisch osse, Altsächsisch, Althochdeutsch ohso, Deutsch Ochse, Gotisch auhsa), aus dem Urindoeuropäischen *uks-en- „männliches Tier“ (auch die Quelle für Walisisch ych „Ochse“, Mittelirisch oss „Hirsch“, Sanskrit uksa, Avestisch uxshan- „Ochse, Stier“). Man sagt, dass es von der Wurzel *uks- „besprenkeln“ stammt, die mit *ugw- „nass, feucht“ verwandt ist. Das Wort für das Tier bedeutet also wörtlich „der Besprenkler“.

Ab dem späten Altenglisch wurde es auch für die wilden, ungezähmten Rinder verwendet. The black ox „Unglück, Widrigkeit, Alter“ usw. taucht in den 1540er Jahren auf.

Verknüpfte Einträge

Im Jahr 1766 wurde ein Begriff fälschlicherweise auf den Europäischen Bison (Bos bison) angewendet, obwohl er eigentlich eine Art von Wildrindern bezeichnet, das bereits zu Beginn des 17. Jahrhunderts ausgestorben ist (Bos ursus). Der Begriff stammt aus dem Deutschen Aurochs und geht auf das Althochdeutsche urohso zurück. Er setzt sich zusammen aus uro, was „Aurochs“ bedeutet (verwandt mit dem Altenglischen ur und dem Altnordischen ürr), dessen Ursprung jedoch unbekannt ist, sowie ohso, was „Ochse“ bedeutet (siehe ox). Die lateinischen Begriffe urus und das griechische ouros sind Lehnwörter aus dem Germanischen.

Also ox-bow, frühes 14. Jahrhundert, ox-boue, „bogenförmiger Holzkoller für einen Ochsen“, abgeleitet von ox + bow (Substantiv 1). Die Bedeutung „halbkreisförmige Biegung in einem Fluss“ stammt aus dem Jahr 1797, amerikanisches Englisch (Neuengland), benannt nach der Ähnlichkeit der Form. Die Bedeutung „gebogener See, der nach dem Abschneiden eines Ochsenbiegels durch eine Veränderung des Flussverlaufs zurückbleibt“ stammt aus dem Jahr 1898.

Werbung

Trends von " ox "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"ox" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of ox

Werbung
Trends
Wörterbucheinträge in der Nähe von "ox"
Werbung