Herkunft und Geschichte von pre-existence

Ende des 14. Jahrhunderts bedeutete das Wort „Existenz“ so viel wie „Wirklichkeit“. Es stammt aus dem Altfranzösischen existence und geht zurück auf das Mittellateinische existentia oder exsistentia. Diese Begriffe leiten sich ab von existentem oder exsistentem (im Nominativ existens oder exsistens), was „existierend“ bedeutet. Es handelt sich dabei um das Partizip Präsens des lateinischen Verbs existere oder exsistere, das so viel wie „sich zeigen, hervortreten, erscheinen“ bedeutet. Es kann auch „sichtbar werden, ans Licht kommen, entstehen oder sich verwandeln“ heißen und hat als sekundäre Bedeutung „existieren, sein“. Der Wortstamm setzt sich zusammen aus ex, was „heraus“ bedeutet (siehe ex-), und sistere, was „zum Stehen bringen“ heißt. Dies wiederum stammt aus dem Urindoeuropäischen *si-st-, einer reduplizierten Form der Wurzel *sta-, die „stehen“ oder „fest machen“ bedeutet.

Das Wortbildungselement bedeutet „vor“ und stammt aus dem Altfranzösischen pre- sowie dem Mittellateinischen pre-, beides abgeleitet vom Lateinischen prae (Adverb und Präposition), was „vor in Zeit oder Ort“ bedeutet. Es geht zurück auf die indogermanische Wurzel *peri-, die auch im Oskanischen prai, Umbrischen pre, Sanskrit pare („darauf“), Griechischen parai („bei“), Gallischen are- („bei, vor“), Litauischen prie („bei“), Altkirchenslawischen pri („bei“), Gotischen faura und Altenglischen fore („vor“) zu finden ist. Diese Form ist eine erweiterte Variante der Wurzel *per- (1), die „vorwärts“ bedeutet und sich daher zu „jenseits, vor, bevor“ entwickelt hat.

Im Lateinischen wurde dieses Element häufig zur Bildung von Verben verwendet. Siehe auch prae-. Manchmal wurde es im Mittelenglischen mit Wörtern in pro- oder per- vermischt.