Herkunft und Geschichte von preprint

Um 1300 entstand das Wort prente, das „Abdruck, Eindruck, der durch eine Prägung auf einer Oberfläche entsteht“ (zum Beispiel durch einen Stempel oder ein Siegel) bedeutet. Es stammt aus dem Altfranzösischen preinte, was „Eindruck“ bedeutet, und ist ein Substantiv, das vom weiblichen Partizip Perfekt von preindre abgeleitet ist, was so viel wie „drücken, zerdrücken“ heißt. Diese Form hat sich aus prembre entwickelt, das wiederum aus dem Lateinischen premere stammt, was „drücken, festhalten, bedecken, drängen, komprimieren“ bedeutet. Die Wurzel dieses lateinischen Begriffs geht auf die indogermanische Wurzel *per- (4) zurück, die „schlagen“ bedeutet. Das altfranzösische Wort fand auch seinen Weg ins Mittelniederländische (prente, Niederländisch prent) und in andere germanische Sprachen.

Die Bedeutung „ein gedrucktes Werk“ (später besonders für Zeitungen) entwickelte sich in den 1560er Jahren. Der Begriff für „gedruckte Buchstaben“ tauchte in den 1620er Jahren auf; print-hand, was „druckähnliche Handschrift“ bedeutet, wurde in den 1650er Jahren geprägt. Der Sinn von „Bild oder Muster, das von einem Block oder einer Platte stammt“, ist seit den 1660er Jahren belegt. Die Bedeutung „Stück bedruckter Stoff oder Textil“ stammt aus dem Jahr 1756. Der fotografische Sinn entwickelte sich bis 1853.

Im Mittelenglischen wurden die Stigmata als precious prentes of crist bezeichnet. Der Ausdruck perceiven the print of sight bedeutete „(jemandes) Blick spüren“. Der Begriff Out of print, was so viel wie „nicht mehr beim Verlag erhältlich“ bedeutet, entstand in den 1670er Jahren (während in print – „in gedruckter Form“ – bereits seit dem späten 15. Jahrhundert belegt ist). Print journalism ist seit 1962 nachgewiesen und unterscheidet sich von der Fernsehverbreitung.

Das Wortbildungselement bedeutet „vor“ und stammt aus dem Altfranzösischen pre- sowie dem Mittellateinischen pre-, beides abgeleitet vom Lateinischen prae (Adverb und Präposition), was „vor in Zeit oder Ort“ bedeutet. Es geht zurück auf die indogermanische Wurzel *peri-, die auch im Oskanischen prai, Umbrischen pre, Sanskrit pare („darauf“), Griechischen parai („bei“), Gallischen are- („bei, vor“), Litauischen prie („bei“), Altkirchenslawischen pri („bei“), Gotischen faura und Altenglischen fore („vor“) zu finden ist. Diese Form ist eine erweiterte Variante der Wurzel *per- (1), die „vorwärts“ bedeutet und sich daher zu „jenseits, vor, bevor“ entwickelt hat.

Im Lateinischen wurde dieses Element häufig zur Bildung von Verben verwendet. Siehe auch prae-. Manchmal wurde es im Mittelenglischen mit Wörtern in pro- oder per- vermischt.