Herkunft und Geschichte von puddle

Anfang des 14. Jahrhunderts bezeichnete der Begriff „Puddle“ ein „kleines Becken aus schmutzigem Wasser“. Er entstand als häufige oder diminutive Form des altenglischen pudd, was so viel wie „Graben“ bedeutet. Es gibt eine Verbindung zum deutschen pudeln, was „im Wasser planschen“ heißt (siehe auch poodle). Ursprünglich wurde das Wort auch für Teiche und Tümpel verwendet. Der Ausdruck Puddle-duck für die gewöhnliche Hausente taucht erstmals 1846 auf.

Um die Mitte des 15. Jahrhunderts entstand das Verb „puddle“, was so viel wie „in Wasser planschen, im Schlamm herumstochern“ bedeutet. Diese ursprüngliche Bedeutung leitet sich von dem Substantiv puddle ab. In der Eisenherstellung entwickelte sich später eine erweiterte Bedeutung: Hier beschreibt es den Vorgang, bei dem geschmolzenes Eisen in einem Ofen umgedreht und gerührt wird, um Sauerstoff und Kohlenstoff zu entfernen. Verwandte Begriffe sind Puddled und puddling.