Herkunft und Geschichte von revolution

Ende des 14. Jahrhunderts taucht das Wort revolven auf, was so viel wie „verändern; die Richtung wechseln, sich umdrehen“ bedeutet. Es stammt aus dem Altfranzösischen revolver und direkt aus dem Lateinischen revolvere, was „zurückrollen, abwickeln, entspannen; sich wiederholen, zurückkehren; durchgehen, wiederholen“ bedeutet. Es setzt sich zusammen aus re- (was „zurück, wieder“ bedeutet; siehe re-) und volvere („rollen“, abgeleitet von der PIE-Wurzel *wel- (3), die „drehen, sich drehen“ bedeutet).

Bereits im frühen 15. Jahrhundert wurde es auch im übertragenen Sinne verwendet, um auszudrücken, dass man etwas „im Geist oder Herzen umdreht, darüber nachdenkt“. Früher bedeutete es auch „periodische Veränderungen durchlaufen“ und damit „sich im Laufe der Zeit wieder einstellen“ (in den 1590er Jahren).

Die transitive Bedeutung „etwas dazu bringen, sich in einer Bahn um einen zentralen Punkt zu bewegen“ entwickelte sich in den 1660er Jahren. Die intransitive Bedeutung „eine kreisförmige Bewegung um einen festen Punkt ausführen“, wie die Planeten um die Sonne, ist seit 1713 belegt. Die Bedeutung „sich um eine Achse oder einen Mittelpunkt drehen oder rollen“ entstand 1738. Verwandte Begriffe sind: Revolved; revolving; revolvement; revolvency.

Das Wort counterrevolution bezeichnet eine Revolution, die sich gegen eine vorhergehende richtet oder deren Ergebnisse rückgängig machen möchte. Es tauchte 1791 im Zusammenhang mit Frankreich auf und setzt sich aus counter- und revolution zusammen. Verwandt ist der Begriff Counter-revolutionary, der 1793 zunächst als Adjektiv und ab 1917 als Substantiv verwendet wurde. Zuvor gab es das Substantiv counter-revolutionist, das bereits 1791 belegt ist.