Herkunft und Geschichte von sarcophagy

Das Wortbildungselement, das „essen, sich ernähren von“ bedeutet, stammt aus dem Lateinischen -phagus und hat seine Wurzeln im Griechischen -phagos, was so viel wie „Esser von“ bedeutet. Es leitet sich von phagein ab, was „essen“ heißt – wörtlich übersetzt also „einen Anteil an Nahrung haben“. Diese Bedeutung geht zurück auf die indogermanische Wurzel *bhag-, die „teilen, zuteilen; einen Anteil bekommen“ bedeutet.

Vor Vokalen sarc-, ein Wortbildungselement in der Wissenschaft, das „Fleisch, fleischig, vom Fleisch“ bedeutet. Es stammt von der lateinisierten Form des griechischen sark-, dem Verbindungsform von sarx „Fleisch“. Traditionell wird es von einer indoeuropäischen Wurzel *twerk-, *tuerk- „schneiden“ abgeleitet (auch die avestische Form thwares „schneiden“ stammt davon), aber Beekes ist skeptisch.