Herkunft und Geschichte von soliloquy

In den 1660er Jahren bezeichnete das Wort „Monolog“ einen langen Vortrag, den eine Person allein hält, oder eine Szene in einem Drama, in der jemand für sich selbst spricht. Es stammt aus dem Französischen monologue und geht zurück auf das späte Griechisch monologos, was so viel wie „allein sprechen oder mit sich selbst reden“ bedeutet. Das setzt sich zusammen aus dem griechischen monos, was „einzeln, allein“ heißt – abgeleitet von der indoeuropäischen Wurzel *men- (4), die „klein, isoliert“ bedeutet – und logos, was „Sprache, Wort“ bedeutet. Dieses wiederum stammt von legein, also „sprechen“, und hat seine Wurzeln in der indoeuropäischen Wurzel *leg- (1), die „sammeln, versammeln“ bedeutet. Daraus entwickelten sich Bedeutungen wie „sprechen“ im Sinne von „Worte auswählen“. Verwandt ist das Wort Monologist.

„einzig, allein in seiner Art; der eine und einzige, einzigartig; ohne Ehemann oder Ehefrau, im unverheirateten Zustand; zölibatär“, Ende des 14. Jahrhunderts aus dem Altfranzösischen soul „einzig, allein, nur“, abgeleitet vom Lateinischen solus „allein, nur, einzig, alleinstehend; verlassen; außergewöhnlich“. Das Wort hat einen unbekannten Ursprung, könnte aber mit se „sich selbst“ verbunden sein, abgeleitet von der indogermanischen reflexiven Wurzel *swo- (siehe auch so).