Werbung

Bedeutung von stack

Stapel; Haufen; aufeinanderlegen

Herkunft und Geschichte von stack

stack(n.)

Um 1300 taucht das Wort stak auf, das so viel wie „Haufen, Ansammlung oder Gruppe von Dingen“ bedeutet, insbesondere einen Haufen von Getreide in Form von Garben, die kreisförmig oder rechteckig angeordnet sind (spätes 12. Jahrhundert in Nachnamen zu finden). Es stammt aus dem Skandinavischen und ist verwandt mit dem Altnordischen stakkr, was „Heuhaufen“ bedeutet (verwandt mit Dänisch stak und Schwedisch stack, beide ebenfalls „Haufen, Stapel“). Der Ursprung liegt im Urgermanischen *stakon-, was „ein Pfahl“ bedeutet. Dies wiederum geht auf die indogermanische Wurzel *stog- zurück, die auch das Altkirchenslawische stogu („Haufen“), das Russische stog („Heuhaufen“) und das Litauische stokas („Säule“) hervorgebracht hat. Diese Wurzel ist eine Variante von *steg- (1), was „Stock, Pfahl“ bedeutet (siehe auch stake (n.)).

Ab den 1660er Jahren wurde das Wort auch für Schornsteine verwendet, ursprünglich um eine Gruppe von ihnen zu beschreiben, die zusammenstehen. Ab 1825 bezog es sich dann auf einen einzelnen Schornstein, der Rauch usw. von einer Lokomotive, einem Dampfschiff usw. ableitet. Die Bedeutung „Regal aus mehreren Fächern, auf dem Bücher ausgestellt werden“ stammt aus dem Jahr 1879. Im Kontext von Computer Daten wird es seit 1960 verwendet.

stack(v.)

Frühes 14. Jahrhundert, stakken, „Getreide zu einem Haufen aufschichten“, abgeleitet von stack (Substantiv). Um 1500 wurde es allgemein im Sinne von „in Form eines Haufens bauen“ verwendet. Die Bedeutung „ein Kartendeck unfair anordnen“ (in stack the deck) ist seit 1825 belegt. Die Redewendung stack up im Sinne von „vergleichen“ stammt aus dem Jahr 1903 und bezieht sich auf Stapel von Pokerchips (1896). Im Zusammenhang mit mehreren Flugzeugen, die darauf warten, auf derselben Landebahn zu landen, wurde der Begriff 1941 geprägt. Verwandt: Stacked; Stacking.

Verknüpfte Einträge

1796 stammt das Adjektiv von stack (v.) und beschreibt Heu im Partizip Perfekt. Bei Frauen bezeichnet es ab 1942 eine „körperlich gut gebaute“ Erscheinung, die als sexuell ansprechend gilt, oft mit einer kurvigen Figur.

"spitzer Stock oder Pfosten; Holzstück, das an einem Ende zugespitzt ist, um es in den Boden zu treiben. Es wird als Teil eines Zauns, als Grenzmarkierung, als Pfosten zum Festbinden eines Tieres oder als Stütze für etwas (eine Rebe, ein Zelt usw.) verwendet." Das Wort stammt aus dem Altenglischen staca für "Stecknadel, Pfahl" und geht auf das urgermanische *stakon zurück. Ähnliche Begriffe finden sich im Altnordischen stiaki für "Pfahl, Kerzenständer," im Altfriesischen stake, im Mittelniederländischen stake, im Niederländischen staak für "Pfahl, Post" sowie im Mittelniederdeutschen stake für "Pfahl, Post, Pranger, Gefängnis." Die Wurzel des Begriffs stammt aus dem Urindoeuropäischen *steg- (1) und bedeutet "Stange, Stock." Das germanische Wort fand seinen Weg in romanische Sprachen (Spanisch und Portugiesisch estaca für "Pfahl," Altfranzösisch estaque, estache, Italienisch stacca für "Haken") und wurde später als attach ins Englische zurückübernommen.

Die spezielle Bedeutung "Pfahl, an den ein zum Tode verurteilter Mensch gebunden wird, um verbrannt zu werden," taucht um 1200 auf. Auch die Bedeutung "Pfahl, an den ein Bär zum Treiben gebunden wird," ist aus dem späten 14. Jahrhundert bekannt. Die technische Bedeutung "senkrechter Stab, der in eine Halterung oder in Klammern am Rand der Ladefläche eines Plattform-Wagen oder Fahrzeugs eingesetzt wird, um die Ladung vor dem Herunterrollen zu sichern, oder um bei loser Ladung wie Kies usw. Bretter zu halten, die die Ladung an Ort und Stelle halten," entstand um 1875. Daher stammt auch der Begriff stake-body für eine bestimmte Art von Lkw (1903).

Pull up stakes wurde um 1400 im Sinne von "eine Position aufgeben" verwendet (die Anspielung bezieht sich auf das Herausziehen der Zeltpfähle). Der moderne amerikanische englische Ausdruck im übertragenen Sinne von "seinen Wohnsitz verlegen" stammt aus dem Jahr 1703.

Werbung

Trends von " stack "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"stack" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of stack

Werbung
Trends
Wörterbucheinträge in der Nähe von "stack"
Werbung