Herkunft und Geschichte von haystack

"gemähtes Gras," Altes Englisch heg (Anglian), hieg, hig (West-Sachsen) "Gras, das für Futter geschnitten oder gemäht wurde," stammt aus dem Urgermanischen *haujam, was wörtlich "das, was geschnitten wird," oder "das, was gemäht werden kann" bedeutet (aus dem PIE *kau- "hauen, schlagen;" auch Quelle für Altes Englisch heawan "schneiden;" siehe hew).

Germanische Verwandte sind Altnordisch hey, Altfriesisch ha, Mittelniederländisch hoy, Deutsch Heu, Gotisch hawi "Heu."

Der Slang-Ausdruck hit the hay (vor 1880) bedeutete ursprünglich "in einer Scheune schlafen;" hay im allgemeinen bildlichen Sinne von "Bettzeug" stammt aus dem Jahr 1903; roll in the hay (Substantiv) stammt aus dem Jahr 1941.

Um 1300 taucht das Wort stak auf, das so viel wie „Haufen, Ansammlung oder Gruppe von Dingen“ bedeutet, insbesondere einen Haufen von Getreide in Form von Garben, die kreisförmig oder rechteckig angeordnet sind (spätes 12. Jahrhundert in Nachnamen zu finden). Es stammt aus dem Skandinavischen und ist verwandt mit dem Altnordischen stakkr, was „Heuhaufen“ bedeutet (verwandt mit Dänisch stak und Schwedisch stack, beide ebenfalls „Haufen, Stapel“). Der Ursprung liegt im Urgermanischen *stakon-, was „ein Pfahl“ bedeutet. Dies wiederum geht auf die indogermanische Wurzel *stog- zurück, die auch das Altkirchenslawische stogu („Haufen“), das Russische stog („Heuhaufen“) und das Litauische stokas („Säule“) hervorgebracht hat. Diese Wurzel ist eine Variante von *steg- (1), was „Stock, Pfahl“ bedeutet (siehe auch stake (n.)).

Ab den 1660er Jahren wurde das Wort auch für Schornsteine verwendet, ursprünglich um eine Gruppe von ihnen zu beschreiben, die zusammenstehen. Ab 1825 bezog es sich dann auf einen einzelnen Schornstein, der Rauch usw. von einer Lokomotive, einem Dampfschiff usw. ableitet. Die Bedeutung „Regal aus mehreren Fächern, auf dem Bücher ausgestellt werden“ stammt aus dem Jahr 1879. Im Kontext von Computer Daten wird es seit 1960 verwendet.

"penis," 1610er Jahre, aber sicherlich älter und seit mindestens dem 15. Jahrhundert in Wortspielen angedeutet; vergleiche auch pillicock "penis," bezeugt seit dem frühen 14. Jahrhundert (als pilkoc, gefunden in einem anglo-irischen Manuskript bekannt als "The Kildare Lyrics," in einem Gedicht, das beginnt mit "Elde makiþ me," und sich über die Auswirkungen des Alters beschwert: Y ne mai no more of loue done; Mi pilkoc pisseþ on mi schone), auch bezeugt seit dem 12. Jahrhundert als Nachname (Johanne Pilecoc, 1199: Hugonem Pillok, 1256; es gibt auch eine Agnes Pillock). Vergleiche auch Mittelenglisch fide-cok "penis" (späte 15. Jahrhundert), von fid "ein Nagel oder Stecker."

Das Männchen des Haushuhns (neben dem Bullen) wird seit der Antike in vielen Ländern mit männlicher Vitalität und insbesondere dem membrum virile assoziiert, aber die genaue Verbindung ist unklar (der Hahn hat tatsächlich keinen Penis), es sei denn, es ist seine Rolle als Befruchter der Haushühner, und es könnte einen Einfluss von cock (n.2) im Sinne von "Zapfen" geben.

Das Slangwort hat zu einem Vermeiden von cock im wörtlichen Sinne über das euphemistische rooster geführt. Murray nannte es in dem ursprünglichen OED-Eintrag (1893) "Der aktuelle Name unter den Leuten, aber, pudoris causa, in höflicher Sprache oder Literatur nicht zulässig; in wissenschaftlicher Sprache wird das Lateinische verwendet" (das lateinische Wort ist penis). Das Vermeiden davon könnte auch geholfen haben, haystack haycock zu ersetzen und vane weather-cock zu verdrängen. Der Vater von Louisa May Alcott, der Reformer und Pädagoge Amos Bronson Alcott, wurde Alcox geboren, änderte aber seinen Namen.

Cock-teaser, cock-sucker tauchen 1891 in Farmer und Henley ("Slang and Its Analogues") auf.