Werbung

Bedeutung von sufficiency

Ausreichendheit; Genügsamkeit; ausreichende Menge

Herkunft und Geschichte von sufficiency

sufficiency(n.)

Ende des 15. Jahrhunderts bedeutete es „ausreichende Mittel oder Wohlstand“ und stammt aus dem Spätlateinischen sufficientia. Dieses wiederum leitet sich vom Lateinischen sufficiens ab, was so viel wie „angemessen“ bedeutet (siehe sufficient). Dazu kommt die Endung -cy. Bereits in den 1530er Jahren wurde es auch im Sinne von „eine ausreichende Anzahl oder Menge“ verwendet.

Im Allgemeinen entwickelte sich in den 1560er Jahren die Bedeutung „Zustand oder Eigenschaft, für einen Zweck angemessen zu sein“. Um 1600 kam die Vorstellung von „einem ausreichenden Vorrat“ hinzu. Im modernen Englisch wird manchmal auch die Idee der „Selbstgenügsamkeit“ damit verbunden. Die Form Sufficience ist seit dem späten 14. Jahrhundert belegt und bedeutet „Fähigkeit, Vermögen“.

Verknüpfte Einträge

„ausreichend für einen Zweck, genug“, Anfang des 14. Jahrhunderts, stammt aus dem Altfranzösischen soficient „zufriedenstellend“ oder direkt aus dem Lateinischen sufficientem (im Nominativ sufficiens) „ausreichend“, das vom Präsenspartizip von sufficere „als Ersatz bereitstellen“ abgeleitet ist. Dieses setzt sich zusammen aus sub „bis zu“ (siehe sub-) und einer Form von facere „machen, tun“ (abgeleitet von der PIE-Wurzel *dhe- „setzen, stellen“). Seit dem Mittelenglischen wird es auch in speziellen rechtlichen und technischen Kontexten verwendet.

"angeborene Eignung für alle Zwecke und Unabhängigkeit von anderen," 1620er Jahre, ursprünglich auch ein Attribut Gottes (Übersetzung des griechischen autakreia); siehe self + sufficiency. Bei Sterblichen bedeutet es "Fähigkeit, die eigenen Bedürfnisse zu decken," was bereits in den 1580er Jahren angedeutet wird (vergleiche self-sufficient). Manchmal wurde es früher auch als "übermäßige Meinung von den eigenen Talenten oder dem eigenen Wert" verstanden (1690er Jahre).

Werbung

Trends von " sufficiency "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"sufficiency" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of sufficiency

Werbung
Trends
Wörterbucheinträge in der Nähe von "sufficiency"
Werbung