Herkunft und Geschichte von tablet

Mittelhochdeutsch, aus dem Altfranzösischen table, tabel "Brett, quadratische Platte, Planke; Schreibtafel; Bild; Nahrung, Speise" (11. Jh.), und auch ein Überbleibsel aus dem späten Altenglischen tabele "flache und relativ dünne Oberfläche aus hartem Material," insbesondere "Schreibtafel (aus Holzplatten usw.), Spieltisch," auch "Oberseite eines Altars, Teil eines Pflasters;" im späten Altenglischen "Tafel für eine Inschrift." Das altenglische Wort stammt aus dem Germanischen *tabal (auch Quelle des Niederländischen tafel, Dänischen tavle, Althochdeutschen zabel "Brett, Planke," Deutschen Tafel).

Sowohl die französischen als auch die germanischen Wörter stammen aus dem Lateinischen tabula "ein Brett, eine Planke; Schreibtafel; Liste, Zeitplan; Bild, gemalte Tafel," ursprünglich "kleine flache Platte oder Stück," normalerweise für Inschriften oder für Spiele (auch Quelle des Spanischen tabla, Italienischen tavola), ein Wort ungewisser Herkunft, verwandt mit Umbrian tafle "auf dem Brett."

Die Bedeutung "Möbelstück, das aus einer flachen Oberfläche auf Beinen besteht," ist um 1300. Das übliche lateinische Wort dafür war mensa (siehe mensa); altenglische Schriftsteller verwendeten bord (siehe board (n.1)).

Insbesondere der Tisch, an dem Menschen essen, daher "Essen, das auf einem Tisch platziert wird" (um 1400 im Englischen). Die Bedeutung "säulenartige Anordnung von Wörtern, Zahlen oder anderen Figuren auf einer tabellarischen Oberfläche zur Bequemlichkeit" ist seit dem späten 14. Jh. belegt (wie in table of contents, das aus dem mittleren 15. Jh. stammt).

Der bildliche Ausdruck turn the tables (1630er Jahre) stammt aus dem Backgammon (im Mittelhochdeutschen wurde das Spiel tables genannt). Table talk "vertrauliches Gespräch am Tisch" ist seit den 1560er Jahren belegt, als Übersetzung des lateinischen colloquia mensalis. Table manners stammt aus dem Jahr 1824. Table-hopping ist seit 1943 belegt. Für under the table siehe under (prep.). Table-wine, geeignet zum Trinken bei einer Mahlzeit, ist aus den 1670er Jahren. Table tennis "Ping-Pong" ist seit 1887 belegt. Table-rapping im Spiritismus, angeblich eine Wirkung übernatürlicher Kräfte, stammt aus dem Jahr 1853.

1969, Abkürzung für tab key (1916) einer Schreibmaschine (später Computer); eine Kurzform von tabulator. Als "Pille, Lutschtablette" ist es ab 1961, verkürzte Form von tablet (in den späten 1960er Jahren und danach insbesondere eine aus Zucker enthaltende LSD). Als Abkürzung von tabloid (Zeitung) ist es Slang der 1990er Jahre. Als Kurzform von tabulator key einer Schreibmaschine (später Computer) ist es seit 1916 belegt.

1884, Tabloid, "kleine Tablette Medizin," Markenname (von Burroughs, Wellcome and Co.) für komprimierte oder konzentrierte Chemikalien und Medikamente, ein Hybrid aus tablet + griechisch-abgeleitetem Suffix -oid.

A new and successful remedy has been found for the distressing nervous complaint known as hay fever. One-sixth of a grain of the recently discovered remarkable anæsthetic cocaine is incorporated into what are called tabloids and inserted in the nasal passages. [South Branch (W. Va.) Intelligencer, Oct, 30, 1885]

Ein neues und erfolgreiches Mittel wurde für die belastende nervöse Erkrankung gefunden, die als Heuschnupfen bekannt ist. Ein Sechstel eines Korns des kürzlich entdeckten bemerkenswerten Anästhetikums Kokain wird in das, was als Tabletten bezeichnet wird, eingearbeitet und in die Nasengänge eingeführt. [South Branch (W. Va.) Intelligencer, 30. Okt. 1885]

 Bis 1898 wurde es im übertragenen Sinne verwendet, um eine komprimierte Form oder Dosis von allem zu bedeuten, daher tabloid journalism (1900), vereinfacht und, aus negativer Sicht, sensationell, und tabloid (n.) in Bezug auf Zeitungen, die es typisierten (1901).

Das Konzept und das Wort wurden ursprünglich mit dem britischen Verleger-Magnaten Alfred C. Harmsworth (1865-1922) in Verbindung gebracht, Herausgeber und Eigentümer der London Daily Mail. Harmsworths Verwendung bezog sich auf die kurzen, kondensierten Nachrichtenartikel; von anderen könnte es als Bezug auf die Zeitung selbst empfunden werden, die kleiner als ein Broadsheet ist.

"What a person wants in his daily morning paper not long-winded essays, nor does he care to have undigested news by the column. He prefers it in concentrated tabloids, with all the interesting points put prominently forward, so that he can run and read." [quoted in Victoria (Australia) Age, Jan. 29, 1898]

"Was eine Person in ihrer täglichen Morgenzeitung will, sind keine langatmigen Essays, noch interessiert sie sich dafür, unverdautes Nachrichtenmaterial nach Spalte zu haben. Sie zieht es vor, es in konzentrierten Tabletten zu haben, mit allen interessanten Punkten, die prominent hervorgehoben sind, damit sie laufen und lesen kann." [zitiert in Victoria (Australien) Age, 29. Jan. 1898]