Bedeutung von uxorious

uxorious:

ehelich unterwürfig; übermäßig liebevoll zu seiner Frau; von der Frau beherrscht

Herkunft und Geschichte von uxorious

uxorious(adj.)

„Übermäßig liebend oder gehorsam gegenüber seiner Frau“, 1590er Jahre, abgeleitet vom lateinischen uxorius „von oder bezüglich einer Frau“, auch „der Frau ergeben“ oder „von einer Frau beherrscht“, stammt von uxor (Genitiv uxoris) „Frau“. Laut Watkins geht es auf die indogermanische Wurzel *uk-sor- zurück, was so viel wie „diejenige, die sich gewöhnt“ (an einen neuen Haushalt) bedeutet, nach einer patrilokalen Ehe. De Vaan hält diese Erklärung jedoch für morphologisch unmöglich und semantisch weit hergeholt und weist auch die anderen beiden vorgeschlagenen Erklärungen, die er anführt, zurück.

Auch aus: 1590s

Verknüpfte Einträge

uxorial(adj.)

„von oder bezüglich einer Frau, eigen für oder passend für eine verheiratete Frau“, 1778, abgeleitet vom lateinischen uxoris (siehe uxorious) + -al (1). Manchmal wird es auch im Sinne von uxorius verwendet.

We still say that a husband hangs out the broom when his wife goes from home for a short time; and on such occasions a broom besom has been exhibited as a signal that the house was freed from uxorial restraint, and where the master might be considered as a temporary bachelor. [Samuel Johnson and George Steevens, notes to "The Tempest," 1778]

Wir sagen immer noch, dass ein Ehemann hangs out the broom, wenn seine Frau für kurze Zeit das Haus verlässt; und zu solchen Anlässen wurde ein broom Besen als Signal gezeigt, dass das Haus von uxorialer Einschränkung befreit war und der Hausherr als vorübergehender Junggeselle betrachtet werden konnte. [Samuel Johnson und George Steevens, Anmerkungen zu „Der Sturm“, 1778]

uxoricide(n.)

Im Jahr 1804 wurde der Begriff für „die Ermordung der eigenen Frau“ verwendet; 1830 bezeichnete er dann „jemanden, der seine Frau tötet“. Er stammt entweder aus dem Französischen uxoricide oder ist eine einheimische Bildung aus dem Lateinischen uxor, was „Ehefrau“ bedeutet (siehe uxorious), plus -cide, was „Töten“ oder „Mörder“ bedeutet. Verwandt ist das Wort Uxoricidal.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " uxorious "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"uxorious" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of uxorious