Anuncios

Significado de Babylon

Babilonia; ciudad antigua; símbolo de confusión o caos

Etimología y Historia de Babylon

Babylon

mediados del siglo XIV, Babilon, representando la interpretación griega del acadio Bab-ilani "la puerta de los dioses," de bab "puerta" + ilani, plural de ilu "dios" (comparar con Babel). La forma en persa antiguo, Babiru-, muestra la transformación característica de -l- a -r- en palabras asimiladas del semítico.

La palabra inglesa también fue aplicada anteriormente por los protestantes a la Iglesia en Roma, en referencia a la mujer "vestida de púrpura y escarlata" en Apocalipsis xvii.5 ("Y en su frente tenía un nombre escrito: Misterio, Babilonia la Grande, madre de las rameras y abominaciones de la tierra").

También de: mid-14c.

Entradas relacionadas

Babel

La capital de Babilonia, ahora en ruinas cerca de Hillah en Irak, a finales del siglo XIV, proviene del latín tardío, del hebreo Babhel (Génesis XI), del acadio bab-ilu que significa "Puerta de Dios" (combinando bab que significa "puerta" y ilu que significa "dios"). Este nombre es una traducción del sumerio Ka-dingir.

El significado de "una confusión de sonidos" (década de 1520) proviene de la historia bíblica de la Torre de Babel y la confusión de lenguas (Génesis XI). El elemento bab también aparece en otros nombres de lugares en el Medio Oriente, como Bab-el-Mandeb, el estrecho en la entrada del Mar Rojo.

Babylonian(n.)

"habitante de Babilonia; un caldeo," década de 1560; véase Babylon + -ian. Desde la década de 1630 se usa como adjetivo. Anteriormente, en el sentido adjetival se usaba Babylonical (década de 1530).

    Anuncios

    Compartir "Babylon"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of Babylon

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "Babylon"
    Anuncios