Anuncios

Significado de harry

saquear; asolar; atacar

Etimología y Historia de harry

harry(v.)

El inglés antiguo hergian significa "hacer la guerra, devastar, saquear," y era la palabra que se usaba en la Crónica Anglo-Sajona para describir lo que los vikingos hacían en Inglaterra. Proviene del protogermánico *harjon, que también dio lugar al frisón antiguo urheria ("devastar, saquear"), al nórdico antiguo herja ("realizar una incursión, saquear"), y al sajón antiguo y alto alemán herion y verheeren ("destruir, devastar, arrasar"). Literalmente, esto significa "invadir con un ejército," derivado del protogermánico *harjan, que se traduce como "una fuerza armada" (también fuente del inglés antiguo here, nórdico antiguo herr ("multitud, gran número; ejército, tropa"), sajón antiguo y frisón antiguo heri, holandés heir, alto alemán antiguo har, alemán Heer, y gótico harjis ("un ejército, una hueste").

Las palabras germánicas provienen de la raíz protoindoeuropea *korio-, que significa "guerra" y también "banda de guerra, hueste, ejército" (de ahí el lituano karas ("guerra, disputa"), karias ("hueste, ejército"); el eslavo antiguo kara ("conflicto"); el irlandés medio cuire ("tropa"); el persa antiguo kara ("hueste, pueblo, ejército"); y el griego koiranos ("gobernante, líder, comandante"). Con el tiempo, el significado se fue debilitando y adquirió el sentido de "preocupar, hostigar, acosar" alrededor del año 1400. Relacionado: Harried; harrying.

Harry

Nombre propio masculino, una forma familiar de Henry. Weekley considera que la abrumadora cantidad de apellidos Harris y Harrison es evidencia de que "Harry," y no "Henry," era la pronunciación en inglés medio de Henry. Compara con Harriet, equivalente inglés del francés Henriette, diminutivo femenino de Henri.

Entradas relacionadas

Nombre propio femenino, forma femenina de Harry.

We think that gentlemen lose a particle of their respect for young ladies who allow their names to be abbreviated into such cognomens as Kate, Madge, Bess, Nell, &c. Surely it is more lady-like to be called Catharine, Margaret, Eliza, or Ellen. We have heard the beautiful name Virginia degraded into Jinny; and Harriet called Hatty, or even Hadge. [Eliza Leslie, "Miss Leslie's Behaviour Book," Philadelphia, 1839]
Creemos que los caballeros pierden un poco de respeto por las jóvenes que permiten que sus nombres se abrevien en apodos como Kate, Madge, Bess, Nell, etc. Seguramente es más propio de una dama ser llamada Catharine, Margaret, Eliza o Ellen. Hemos escuchado cómo el hermoso nombre Virginia se degrada en Jinny; y Harriet es llamada Hatty, o incluso Hadge. [Eliza Leslie, "Miss Leslie's Behaviour Book," Filadelfia, 1839]

En la jerga náutica, Harriet Lane "carne en conserva" (1896) es el nombre de la víctima de un asesinato notorio en el que se alegó que el asesino desmembró su cuerpo.

nombre propio masculino, del francés Henri, del latín tardío Henricus, del alemán Heinrich, del alto alemán antiguo Heimerich, literalmente "el gobernante de la casa," de heim "hogar" (ver home (n.)) + rihhi "gobernante" (de la raíz PIE *reg- "moverse en línea recta," con derivados que significan "dirigir en línea recta," por lo tanto "liderar, gobernar"). Uno de los nombres normandos más populares después de la Conquista. Relacionado: Henrician.

Anuncios

Tendencias de " harry "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "harry"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of harry

Anuncios
Tendencias
Anuncios