Significado de amount

amount:

cantidad; suma

Etimología y Historia de amount

amount(v.)

A finales del siglo XIII, el verbo se usaba para expresar "subir, elevarse, montar (a caballo)", y proviene del francés antiguo amonter, que significa "elevarse, ascender; significar, implicar". Este término se deriva de amont (adverbio) que se traduce como "hacia arriba, en pendiente", y literalmente significa "hacia la montaña". Su origen se remonta al siglo XII y es una contracción de la frase preposicional a mont, que a su vez proviene de a (del latín ad, que significa "hacia"; consulta ad-) y del latín montem (en nominativo mons), que significa "montaña". Este último proviene de la raíz indoeuropea *men- (2), que significa "proyectarse".

El significado de "aumentar en número o calidad (hasta alcanzar algo)" se documenta alrededor del año 1300. Puedes compararlo con mount (verbo). Relacionado: Amounted; amounting.

También de: late 13c.

amount(n.)

"cantidad, suma," 1710, proveniente de amount (verbo). Como sustantivos, en inglés medio existían amountance, amountment.

También de: 1710

Entradas relacionadas

mount(v.)

Alrededor de 1300, mounten significaba "subirse a un caballo". A mediados del siglo XIV, se usaba para "levantarse, aumentar en cantidad, ascender o volar". Proviene del francés antiguo monter, que significa "subir, ascender, escalar o montar", y tiene raíces en el latín vulgar *montare, derivado del latín mons (en genitivo montis), que significa "montaña". Esta última palabra proviene de la raíz indoeuropea *men- (2) , que significa "proyectarse". El significado transitivo de "colocar o situar algo en una posición" se registró por primera vez en la década de 1530. La acepción de "subirse a algo con fines de copulación" apareció en la década de 1590. La expresión "preparar para una presentación o exhibición" data de 1712. En el ámbito militar, "establecer o colocar algo para defensa" se documentó en 1706, y la frase mount an attack se registró en 1943. Términos relacionados incluyen Mounted y mounting.

paramount(adj.)

"supremo, superior en poder o jurisdicción," década de 1530, del anglo-francés paramont, del francés antiguo paramont "por encima" (en lugar, orden, grado), mediados del siglo XIV, del francés antiguo par "por", del latín per "a través de, por, para" (ver per (prep.)) + amont "arriba", de a mont "hacia arriba" (ver amount (v.)). La palabra es equivalente a la frase latina per ad montem, que significa literalmente "hacia la colina." Relacionado: Paramountcy.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " amount "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "amount"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of amount