Anuncios

Significado de apart

separado; a un lado; distante

Etimología y Historia de apart

apart(adv.)

"a la parte; por sí mismo, alejado de los demás," a finales del siglo XIV, proveniente del francés antiguo a part (francés moderno à part) "al lado," del latín ad "a" (ver ad-) + partem, acusativo de pars "una parte, un trozo, una facción, una parte del cuerpo" (de la raíz PIE *pere- (2) "otorgar, asignar"). Es probable que el primer elemento se sienta en inglés como a- como en abroad, ahead (ver a- (1)). Como adjetivo se utiliza desde 1786.

También de: late 14c.

Entradas relacionadas

apartheid(n.)

1947 (la política se inició oficialmente en 1948), "segregación de las personas europeas y no europeas en Sudáfrica," proveniente del afrikáans apartheid (1929 en un contexto socio-político sudafricano), que significa literalmente "separación," del neerlandés apart "separado" (del francés àpart; ver apart) + el sufijo -heid, que es afín al inglés -hood. El sinónimo oficial en inglés era separate development (1955).

"Segregation" is such an active word that it suggests someone is trying to segregate someone else. So the word "apartheid" was introduced. Now it has such a stench in the nostrils of the world, they are referring to "autogenous development." [Alan Paton, New York Times, Oct. 24, 1960]
"Segregación" es una palabra tan activa que sugiere que alguien está tratando de segregar a otra persona. Así que se introdujo la palabra "apartheid." Ahora tiene un olor tan desagradable para el mundo que se refieren a ello como "desarrollo autógeno." [Alan Paton, New York Times, 24 de octubre de 1960]
apartness(n.)

"estado de estar separado," 1849, de apart + -ness.

Anuncios

Tendencias de " apart "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "apart"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of apart

Anuncios
Tendencias
Entradas del diccionario cerca de "apart"
Anuncios