Anuncios

Significado de bight

curvatura; bahía; recodo

Etimología y Historia de bight

bight(n.)

El inglés antiguo byht significa "doblez, ángulo, esquina," y proviene del protogermánico *buhtiz (que también es la raíz del bajo alemán medio bucht, alemán Bucht, holandés bocht, danés bught que significan "bahía, ensenada"). Esta palabra se origina en la raíz del protoindoeuropeo *bheug-, que significa "doblar," y sus derivados se refieren a objetos doblados, flexibles o curvados. El significado de "indentación larga y estrecha en una costa" aparece a finales del siglo XV. En inglés medio también se usaba para referirse al cuerpo, como en la bifurcación de las piernas o la cavidad de una axila.

Entradas relacionadas

En la década de 1540, se usaba para referirse a "una manera indirecta" (aunque hoy en día está obsoleto). Proviene del inglés medio bught, que probablemente se deriva de una variante del inglés antiguo no registrada de byht, que significa "una curva" o "un giro". Esta palabra tiene sus raíces en el protogermánico *bukhta- (puedes ver bight (n.) para más detalles). Con el tiempo, su significado fue evolucionando: primero se usó para describir "un circuito de cualquier tipo" (como el de un arado), luego pasó a significar "una vuelta en cualquier tipo de ejercicio" (en la década de 1570), después "una ronda de combate" (en la década de 1590), más tarde "una sesión de bebida" (en la década de 1660), y finalmente "un episodio de enfermedad" (alrededor de 1938).

La raíz protoindoeuropea que significa "doblar" tiene derivados que se refieren a objetos doblados, flexibles o curvados.

Podría formar parte de: akimbo; bagel; bight; bog; bow (verbo) "doblar el cuerpo"; bow (sustantivo 1) "arma para disparar flechas"; bow (sustantivo 2) "parte delantera de un barco"; bowsprit; buxom; elbow.

También podría ser la fuente de: el sánscrito bhujati "dobla, aparta"; el inglés antiguo bugan, el alemán biegen, el gótico biugan "doblar"; el alto alemán antiguo boug, el inglés antiguo beag "un anillo".

    Anuncios

    Tendencias de " bight "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "bight"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of bight

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "bight"
    Anuncios